Переклад тексту пісні Maydays and Rosaries - AM Taxi

Maydays and Rosaries (оригінал)

I’ve been lost, lost as I can be
Locked inside with my TV
I don’t think about it that much anyway
I just stare at the black and white and gray
I’ve been safe, safe as I can be
I keep calm and out of reach
I don’t think about you that much anyway
I wouldn’t even know what to say
That don’t mean that you shouldn’t call if you feel like it at all
I’d love to hear your voice
I’d love to hear your voice
Your lights are off and he’s not around, do you think of me at all?
I’d love to hear your voice
I’d love to hear your voice
Now I don’t sleep, I lay awake instead
Alone on your side of the bed
Until you’re walking in my sleep again
And I pray the nightmare never ends
That don’t mean that you shouldn’t call if you feel like it at all
I’d love to hear your voice
I’d love to hear your voice
Your lights are off and he’s not around, do you think of me at all?
When you’re sending me away
I’ll be sending out maydays and counting rosaries
And if I fall into the blue
I will always think of you
when the phone doesn’t ring
(breakdown)
(i'd love to hear your voice) x4
When you’re sending me away
I’ll be sending out maydays and counting rosaries
And if I fall into the blue
I will always think of you
when the phone doesn’t ring

(переклад)

Я загубився, втрачений, наскільки можу бути
Замкнено всередині телевізора
Я все одно не думаю про це так багато
Я просто дивлюся на чорне, біле та сіре
Я був у безпеці, наскільки можу
Я зберігаю спокій і поза досяжністю
Я все одно не думаю про вас так багато
Я навіть не знав, що сказати
Це не означає, що ви не повинні дзвонити, якщо вам це взагалі захочеться
Я хотів би почути ваш голос
Я хотів би почути ваш голос
У тебе вимкнено світло, а його немає поруч, ти взагалі думаєш про мене?
Я хотів би почути ваш голос
Я хотів би почути ваш голос
Тепер я не сплю, натомість не сплю
На самоті на вашому боці ліжка
Поки ти знову не увійдеш у мій сон
І я молюсь, щоб кошмар ніколи не закінчився
Це не означає, що ви не повинні дзвонити, якщо вам це взагалі захочеться
Я хотів би почути ваш голос
Я хотів би почути ваш голос
У тебе вимкнено світло, а його немає поруч, ти взагалі думаєш про мене?
Коли ти відсилаєш мене
Я буду розсилати покрови й рахувати вервиці
І якщо я впаду в синє
Я завжди буду думати про вас
коли телефон не дзвонить
(зламатися)
(я хотів би почути ваш голос) x4
Коли ти відсилаєш мене
Я буду розсилати покрови й рахувати вервиці
І якщо я впаду в синє
Я завжди буду думати про вас
коли телефон не дзвонить