Переклад тексту пісні Paper Covers Rock - AM Taxi

Paper Covers Rock (оригінал)

I pray for the worst to hear you bitch about the
First real not when the needle hits
Your high five’s rolling into a fist
«Oh, God!
Turn the radio off!
He’s getting into this!»
And your words
They were all that I knew
Until I died on page in your year-end review
Research you don’t have a clue
I learned it all from you
You can swear like daggers right before my eyes
You can never be sure
You can switch to blood when the ink is dry
You will never be heard
Now I write words like a target and your aim is poor
So give me your worst I don’t feel a thing anymore
My downward path
Don’t you forget to mention
You’re selling out tickets to my intervention
RSVP you’re a hell of a friend
Somehow I’ll still sleep tonight
Raised on your dial in a FM hiss
Until I died on the air at the top of your list
Pointing fingers would you ever have guessed that
I learned it all from you
You can swear like daggers right before my eyes
You can never be sure
You can switch to blood when the ink is dry
You will never be heard
Now I write words like a target and your aim is poor
So give me your worst I don’t feel a thing
Give your worst I can’t feel a thing anymore
They sing it back 'cause we let 'em know that we mean it
Eyes glow in the darkest rooms and I’ve seen it
I’ve been thee one down in the front believing
Believing you were the one
You knew the songs I needed
It killed me the first time when I saw the headline
We’ll play it loud
We’re drowning out
Your jaded heart tonight
I pray for the worst just to hear you bitch about the
Last real note that I’ll ever hit
Your high five’s rolling into a fist
«Oh, God!
Turn the radio off!
He’s getting into this!»
Turn the radio off
You can swear like daggers right before my eyes
You can never be sure
You can switch to blood when the ink is dry
You will never be heard
Now I write words like a target and your aim is poor
So give me your worst I don’t feel a thing
Give me your worst I can’t feel a thing
Give me your worst I don’t feel a thing anymore

Paper Covers Rock (переклад)

Я молюсь за найгірше почути, як ти, сука, про це
Перший справжній не тоді, коли вдарить голка
Ваша п’ятірка скочується в кулак
"О, Боже!
Вимкни радіо!
Він в це втягується!»
І ваші слова
Вони були все, що я знав
Поки я не помер на сторінці вашого огляду на кінець року
Дослідження, про які ви не знаєте
Я навчився усьому від вас
Ти можеш лаятися, як кинджали, прямо перед моїми очима
Ви ніколи не можете бути впевнені
Ви можете переключитися на кров, коли чорнило висохнуть
Вас ніколи не почують
Тепер я пишу слова, як ціль, а ваша ціль погана
Тож дайте мені найгірше, я більше нічого не відчуваю
Мій низхідний шлях
Не забудьте згадати
Ви продаєте квитки на моє втручання
Відповісти, що ти чудовий друг
Якось я ще засну сьогодні вночі
Піднято на вашому циферблаті з шипінням FM
Поки я не помер в ефірі, у верхній частині твого списку
Вказуючи пальцем, ви б про це здогадалися
Я навчився усьому від вас
Ти можеш лаятися, як кинджали, прямо перед моїми очима
Ви ніколи не можете бути впевнені
Ви можете переключитися на кров, коли чорнило висохнуть
Вас ніколи не почують
Тепер я пишу слова, як ціль, а ваша ціль погана
Тож дайте мені найгірше, я нічого не відчуваю
Дайте найгірше, я більше нічого не відчуваю
Вони співають, тому що ми даємо їм зрозуміти, що маємо на увазі
Очі світяться в найтемніших кімнатах, і я бачив це
Я був тобою один наперед, віруючи
Вважаючи, що ти був тим самим
Ти знав, які пісні мені потрібні
Мене вбило в перший раз, коли я побачив заголовок
Ми відтворимо голосно
Ми тонемо
Твоє стомлене серце сьогодні ввечері
Я молюсь про найгірше, щоб почути, як ти стерваєш про це
Остання справжня нота, яку я коли-небудь вдарю
Ваша п’ятірка скочується в кулак
"О, Боже!
Вимкни радіо!
Він в це втягується!»
Вимкніть радіо
Ти можеш лаятися, як кинджали, прямо перед моїми очима
Ви ніколи не можете бути впевнені
Ви можете переключитися на кров, коли чорнило висохнуть
Вас ніколи не почують
Тепер я пишу слова, як ціль, а ваша ціль погана
Тож дайте мені найгірше, я нічого не відчуваю
Дайте мені найгірше, я нічого не відчуваю
Дайте мені найгірше, я більше нічого не відчуваю