Переклад тексту пісні Tanner Boyle Vs. the 7th Grade - AM Taxi

Tanner Boyle Vs. the 7th Grade - AM Taxi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tanner Boyle Vs. the 7th Grade, виконавця - AM Taxi. Пісня з альбому We Don't Stand a Chance, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.01.2011
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська

Tanner Boyle Vs. the 7th Grade

(оригінал)
You were the last thing I saw when
I dropped out of sight
For the first time in ages completely alive
These three A.M.
stars
They got me to crawl back
I should’ve never left
Slowly replacing the years you spent chasing these fears
Now faced here with all that you could have been
Drown in neon and smoke
It’s killing us slowly
There had to be something
There had to be someone
We stared at the headlights
Is this what we’ve become?
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older you’re lying
He was the last thing you saw when the sedative hit
For the last time you just couldn’t deal with it
Under three A.M.
stars
Convinced you to come back
There had to be something
There had to be someone
We stared at the headlights
Is this what we’ve become?
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older this lie is nailing you into the ground
Into the ground
Your fears they grew into a mountain
Where you’re freezing alone at the top
Still I’ll wait everyday at the bottom
Just to catch you the second you drop
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older you’re lying
I guess something much bigger than life is holding you down
I bet now that you’re older this lie is nailing you into the ground
Into the ground
Into the ground
(переклад)
Ви були останнім, що я бачив, коли
Я зник з поля зору
Вперше за багато років повністю живий
Ці три ранку
зірки
Вони змусили мене повзти назад
Я ніколи не повинен був залишати
Повільно замінюючи роки, які ви витратили на переслідування цих страхів
Тепер зіткнувшись тут з усім, чим ви могли бути
Потонути в неоні та димі
Це вбиває нас повільно
Щось мало бути
Мав бути хтось
Ми дивилися на фари
Чи ми стали такими?
Мені здається, вас стримує щось набагато більше, ніж життя
Б’юся об заклад, що тепер, коли ти старший, ти брешеш
Він був останнім, що ви бачили, коли влучили заспокійливий засіб
В останній раз ти просто не міг з цим впоратися
До трьох годин ночі
зірки
Переконував вас повернутися
Щось мало бути
Мав бути хтось
Ми дивилися на фари
Чи ми стали такими?
Мені здається, вас стримує щось набагато більше, ніж життя
Б’юся об заклад, що тепер, коли ви стали старшими, ця брехня вбиває вас у землю
В землю
Ваші страхи вони переросли в гору
Де ви мерзнете на самоті на вершині
Все одно я чекатиму щодня внизу
Просто щоб зловити вас у секунду, коли ви впадете
Мені здається, вас стримує щось набагато більше, ніж життя
Б’юся об заклад, що тепер, коли ти старший, ти брешеш
Мені здається, вас стримує щось набагато більше, ніж життя
Б’юся об заклад, що тепер, коли ви стали старшими, ця брехня вбиває вас у землю
В землю
В землю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
It's Only DuPage Wasteland 2014
Central Standard Time 2014
Sorry You're Sick 2014
Chelsea 2014
Champagne Toast 2011
Reckless Ways 2011
Woodpecker 2011
Maydays and Rosaries 2011
Shake, Rattle and Stall 2011
Paper Covers Rock 2011
Reckless in the Moonlight ft. Genevieve 2016
Fed Up 2011
I Don't Like Your Neighborhood 2014
Charissa 2011
Dead Street 2011
The Mistake 2011
Frostbit 2014

Тексти пісень виконавця: AM Taxi