Переклад тексту пісні Si No Te Tengo A Ti - Alvaro Soler

Si No Te Tengo A Ti (оригінал)

Yo vi que no tenía
Lo que yo más quería
Y siempre quise tener más, mucho más
Me quedé en la superficie
No controlé lo que yo hice
Estaba ciego
Y ya no vi nada más
Una casa (Hey), en una isla
Eso no me ayuda a mí (A mí)
Diamantes (Hey), y cien coches
Si no te tengo a ti
Aviones (Hey), mansiones
Así no quiero vivir (Que va)
Una casa (Hey), en una isla
Si no te tengo a ti
Yo fui uno de aquellos
Y tú no sabes cuánto me arrepiento
Y cada vez que pienso en ti me viene otra vez
Pero hasta que tú no lo pierdes todo
No te das cuenta de nada y solo
Me pregunto de qué sirve
Una casa (Hey), en una isla
Eso no me ayuda a mí (A mí)
Diamantes (Hey), y cien coches
Si no te tengo a ti
Aviones (Hey), mansiones
Así no quiero vivir (Que va)
Una casa (Hey), en una isla
Si no te tengo a ti
No puedo, si no te tengo
Tengo a ti, si no te tengo
No puedo, si no te tengo
Tengo a ti, si no te tengo
Una casa en una isla
Eso no me ayuda a mí
Diamantes y cien coches
Si no te tengo
(Hey; a mí, hey; a ti)
Una casa (Hey), en una isla
Eso no me ayuda a mí (A mí)
Diamantes (Hey), y cien coches
Si no te tengo a ti
Aviones (Hey), mansiones
Así no quiero vivir (Que va)
Una casa (Hey), en una isla
Si no te tengo a ti
Que va

(переклад)

Я побачив, що у мене немає
Чого я найбільше хотів
І я завжди хотів мати більше, набагато більше
Я залишився на поверхні
Я не контролював те, що робив
Я був сліпий
А іншого я не бачив
Будинок (Гей), на острові
Це мені (мені) не допомагає
Діаманти (Гей) і сотня машин
Якщо я не маю тебе
Літаки (Гей), особняки
Я не хочу так жити (що було)
Будинок (Гей), на острові
Якщо я не маю тебе
Я був одним із таких
І ти не знаєш, як я шкодую
І кожен раз, коли я думаю про тебе, це знову приходить до мене
Але поки не втратиш все
Ви нічого і тільки не усвідомлюєте
Цікаво, яка користь
Будинок (Гей), на острові
Це мені (мені) не допомагає
Діаманти (Гей) і сотня машин
Якщо я не маю тебе
Літаки (Гей), особняки
Я не хочу так жити (що було)
Будинок (Гей), на острові
Якщо я не маю тебе
Я не можу, якщо у мене немає тебе
Ти в мене є, якщо тебе нема
Я не можу, якщо у мене немає тебе
Ти в мене є, якщо тебе нема
Будинок на острові
це мені не допомагає
Діаманти і сотня машин
Якщо я не маю тебе
(Гей; мені, гей; тобі)
Будинок (Гей), на острові
Це мені (мені) не допомагає
Діаманти (Гей) і сотня машин
Якщо я не маю тебе
Літаки (Гей), особняки
Я не хочу так жити (що було)
Будинок (Гей), на острові
Якщо я не маю тебе
У жодному разі