Переклад тексту пісні Egregor - Alogia

Egregor - Alogia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Egregor, виконавця - Alogia. Пісня з альбому Priče O Životu, у жанрі Метал
Дата випуску: 19.08.2004
Лейбл звукозапису: One
Мова пісні: Хорватський

Egregor

(оригінал)
Dok guta me mrak
Brojim sate da prodje me panika
Zaustavljam dah
Opet pocinje igra bez granica
I znam da bogovi
Vode me do pobede
Jer dolazi dan
I blizi se cas da se ostvari san
I svaki je dan
Nova pretnja da nade ce nestati
Al' istinu znam
Nisam jedini koji ce ostati…
Jer ti, ti si isti k’o ja
Tvoj zivot je muzika
I znas da dolazi dan
Da blizi se cas da se ostvari san
Da li osecas
Dodir bogova
Ulazis u moj
Egregor!
(переклад)
Як темрява охоплює мене
Я рахую години паніки
Я затримую дихання
Гра без кордонів починається знову
І я знаю богів
Вони ведуть мене до перемоги
Бо день настає
І наближається час здійснення мрії
І це кожен день
Нова загроза надії зникне
Але я знаю правду
Я не єдиний, хто залишиться…
Тому що ти, ти такий же, як я
Ваше життя - це музика
І ти знаєш, що день настане
Що наближається година здійснення мрії
Ви це відчуваєте
Дотик богів
Ви входите в моє
Егрегор!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ambis 2004
Vreme Istine 2004
Lament 2006
Amon 2006
Lišće Minulih Jeseni 2004
Kao Snegovi 2004
Magija 2004
Putnik Na Raskršću 2004
Trgovci Dušama 2004
Još Samo Ovaj Put 2004
Samson 2006
Metamorfoza 2004
Novi Dan 2006
As the Time Passes By 2005
Tonem U San 2002
Bajka 2002
Sećanje Na Slike Iz Sna 2002
Iznad Vremena 2002
Igra 2002
Politics of War 2005

Тексти пісень виконавця: Alogia