Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alles ist hell, виконавця - Original (German) Cast of "Tanz Der Vampire". Пісня з альбому Tanz Der Vampire, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Німецька
Alles ist hell(оригінал) |
Alles ist hell |
Wenn der Schnee in der Sonne blitzt |
Alles geht schnell |
Wenn man draußen im Freien sitzt |
Butterweich schlupft meine Sege durch Zedern |
Beim Gänserupfen fliegen die Federn |
Alles ist gut |
Wenn die Sonne den Frost verscheucht |
Was man auch tut |
Frische Luft macht die Arbeit leicht |
Welch eine Freude, das Messer zu schwingen |
Alles muss heute besser gelingen |
Uuuh |
Zu Diensten, Herr Koukol! |
Was kann ich fr Sie tun an diesem herrlichen Morgen? |
Keerzen, ah! |
Kerzen? |
Ah, das sieht schlecht aus. |
Wir sind selber knapp! |
Der lange Winter, |
verstehen Sie, was ich meine? |
Duu… wirst … uh |
Ja, ja, ist ja gut, Koukol, regen Sie sich nicht gleich so auf! |
Hab ich gesagt, |
ich hab keine Kerzen? |
Es werden sich schon noch ein paar finden. |
Warten Sie hier… |
(zu Sarah) |
Du… heut Abend… hieeer… mitkomm’n… heut Abend… duu |
Bitte sehr, Koukol. |
Zwei Dutzend, nicht tropfend. |
Meine Empfehlung an Ihre |
Exzellenz. |
Erinnern Sie ihn gelegentlich an die offenen Rechnungen |
Rrh |
Ist ja gut! |
Auf Wiedersehen |
(Spricht zu sich einen jiddischen Fluch.) |
(переклад) |
все світле |
Коли на сонці блимає сніг |
Все йде швидко |
Коли сидиш на свіжому повітрі |
М’яке, як масло, моє благословення прослизає крізь кедри |
Під час ощипування гусей пір’я летить |
Все добре |
Коли сонце проганяє мороз |
Що б ти не робив |
Свіже повітря полегшує роботу |
Яке задоволення володіти ножем |
Сьогодні все має бути краще |
ооо |
До ваших послуг пане Кукол! |
Що я можу зробити для вас у цей славний ранок? |
Свічки, ах! |
свічки? |
О, це виглядає погано. |
Ми самі невисокі! |
довга зима, |
Чи ти розумієш, що я маю на увазі? |
Ви... будете... е-е |
Так, так, це добре, Куколь, не засмучуйся так! |
Я сказав, |
У мене немає свічок? |
Буде ще кілька. |
Чекай тут… |
(до Сари) |
Ти... сьогодні ввечері... hieeer... ходімо зі мною... сьогодні ввечері... duu |
Ось ти, Кукол. |
Два десятки, не капає. |
Моя рекомендація до вас |
досконалість. |
Час від часу нагадуйте йому про непогашені рахунки |
rrh |
Це добре! |
До побачення |
(Вимовляє собі прокляття на ідиші.) |