Переклад тексту пісні Встреча в пути - Алла Пугачёва

Встреча в пути - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Встреча в пути, виконавця - Алла Пугачёва. Пісня з альбому Коллекция, ч. 7. Встречи в пути, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Встреча в пути

(оригінал)
Мы только путники с тобой
Наш удел идти
Было нам назначено судьбой
Встретиться в пути, встретиться в пути
Кто путеводную звезду
Нам помог найти?
Мы на счастье или на беду
Встретились в пути
Встреча в пути на повороте трудном
Встреча в пути на перекрестке трудном
Встреча в пути, узлом связала две судьбы
Встреча в пути в ночной тиши вокзала
Встреча в пути в круженьи карнавала
Выпало нам с тобой встретиться в пути
Руку мою сожми сильней
И не отпусти
Двое потерявшихся людей
Встретились в пути, встретились в пути
Тот час последний нам
Помог силы обрести
После перепутий и тревог
Встретиться в пути
Встреча в пути на повороте трудном
Встреча в пути на перекрестке трудном
Встреча в пути, узлом связала две судьбы
Встреча в пути в ночной тиши вокзала
Встреча в пути в круженьи карнавала
Выпало нам с тобой встретиться в пути
Руку мою сожми сильней
И не отпусти
Двое потерявшихся людей
Встретились в пути
Встреча в пути на повороте трудном
Встреча в пути на перекрестке трудном
Встреча в пути, узлом связала две судьбы
Встреча в пути в ночной тиши вокзала
Встреча в пути в круженьи карнавала
Выпало нам с тобой встретиться в пути
Руку мою сожми сильней
И не отпускай
Не отпускай
(переклад)
Ми тільки мандрівники з тобою
Наша доля йти
Було нам призначено долею
Зустрітися в шляху, зустрітися в шляху
Хто дороговказну зірку
Допоміг нам знайти?
Ми на щастя або на біду
Зустрілися в шляху
Зустріч у шляху на повороті важкому
Зустріч у шляху на перехресті важкому
Зустріч у дорозі, вузлом пов'язала дві долі
Зустріч у шляху в нічної тиші вокзалу
Зустріч у шляху в круженні карнавалу
Випало нам із тобою зустрітися в шляху
Руку мою стисни сильніше
І не відпусти
Двоє людей, що загубилися
Зустрілися в шляху, зустрілися в шляху
Та година остання нам
Допоміг сили знайти
Після роздоріжжя і тривог
Зустрітися в шляху
Зустріч у шляху на повороті важкому
Зустріч у шляху на перехресті важкому
Зустріч у дорозі, вузлом пов'язала дві долі
Зустріч у шляху в нічної тиші вокзалу
Зустріч у шляху в круженні карнавалу
Випало нам із тобою зустрітися в шляху
Руку мою стисни сильніше
І не відпусти
Двоє людей, що загубилися
Зустрілися в шляху
Зустріч у шляху на повороті важкому
Зустріч у шляху на перехресті важкому
Зустріч у дорозі, вузлом пов'язала дві долі
Зустріч у шляху в нічної тиші вокзалу
Зустріч у шляху в круженні карнавалу
Випало нам із тобою зустрітися в шляху
Руку мою стисни сильніше
І не відпускай
Не відпускай
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Тексти пісень виконавця: Алла Пугачёва