Переклад тексту пісні Водяные да лешие - Алла Пугачёва

Водяные да лешие - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Водяные да лешие, виконавця - Алла Пугачёва. Пісня з альбому Речной трамвайчик, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.2000
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Водяные да лешие

(оригінал)
От тяжелой дороги
И бессмысленных стрессов
Полечи меня лугом
Полечи меня лесом
Припев:
Водяные да лешие!
Допустите до дружбы
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно
Водяные да лешие!
Допустите до дружбы
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Только это и нужно!
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Чтобы камнем безвестным
Я не канула в вечность
Полечи меня небом
Полечи меня речкой
Припев:
Водяные да лешие!
Допустите до дружбы
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно
Водяные да лешие!
Допустите до дружбы
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Только это и нужно!
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Только это и нужно!
Что давно потускнело
Станет вновь интересным
И усталое тело
Может снова воскреснет!
Припев:
Водяные да лешие!
Допустите до дружбы
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Водяные да лешие!
Допустите до дружбы
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
Только это и нужно!
Только это и нужно!
Только это и нужно!
Мне, вконец ошалевшей
Только это и нужно!
(переклад)
Від важкої дороги
І безглуздих стресів
Полікуй мене луком
Полікуй мене лісом
Приспів:
Водяні та леші!
Допустіть до дружби
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно
Водяні та леші!
Допустіть до дружби
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Тільки це й потрібно!
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Щоб каменем безвісним
Я не канула у вічність
Полікуй мене небом
Полікуй мене річкою
Приспів:
Водяні та леші!
Допустіть до дружби
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно
Водяні та леші!
Допустіть до дружби
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Тільки це й потрібно!
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Тільки це й потрібно!
Що давно потьмяніло
Чи стане знову цікавим
І втомлене тіло
Може знову воскресне!
Приспів:
Водяні та леші!
Допустіть до дружби
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Водяні та леші!
Допустіть до дружби
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Тільки це й потрібно!
Тільки це й потрібно!
Тільки це й потрібно!
Мені, вкрай ошалело
Тільки це й потрібно!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Тексти пісень виконавця: Алла Пугачёва