| Ты мне должен закаты (оригінал) | Ты мне должен закаты (переклад) |
|---|---|
| Мы не виделись долго, но я не забыла | Ми не бачилися довго, але я не забула |
| Благородный, решительный профиль любимый | Шляхетний, рішучий профіль |
| Я любовь вспоминаю, я радуюсь встрече | Я люблю згадую, я радію зустрічі |
| Ты себя называешь должником моим вечным | Ти називаєш себе боржником моїм вічним |
| Я любила тебя, я ничуть не жалею | Я любила тебе, я не шкодую |
| Я любила тебя | Я любила тебе |
| Ты конечно должник, но, конечно не в этом | Ти звичайно боржник, але, звичайно не в цьому |
| Ты мне должен сто тысяч стихов и сонетов | Ти мені повинен сто тисяч віршів і сонетів |
| Припев: | Приспів: |
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы | Ти мені винен заходи ти мені мусиш світанку |
| Ты мне должен все песни, что были не спеты | Ти мені повинен усі пісні, що були не заспівані |
| Ты мне должен так много, сказать невозможно | Ти мені повинен так багато, сказати неможливо |
| В общем, ты ничего, ничего мне не должен | Загалом, ти нічого, нічого мені не повинен |
| Ну какие там деньги? | Ну які там гроші? |
| Ну как же ты можешь? | Ну як ж ти можеш? |
| Неужели тебя только это тревожит? | Невже тебе тільки це турбує? |
| Я любовь вспоминаю, я радуюсь встрече | Я люблю згадую, я радію зустрічі |
| Ты себя называешь должником моим вечным | Ти називаєш себе боржником моїм вічним |
| Припев: | Приспів: |
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы | Ти мені винен заходи ти мені мусиш світанку |
| Ты мне должен все песни, что были не спеты | Ти мені повинен усі пісні, що були не заспівані |
| Ты мне должен так много, сказать невозможно | Ти мені повинен так багато, сказати неможливо |
| Словом, ты ничего, ничего мне не должен | Словом, ти нічого, нічого мені не повинен |
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы | Ти мені винен заходи ти мені мусиш світанку |
| Ты мне должен все песни, что были не спеты | Ти мені повинен усі пісні, що були не заспівані |
| Ты мне должен все то, о чем не споешь ты | Ти мені повинен усе те, про що не спаєш ти |
| О чем это я? | Про що це я? |
| Ничего не поймешь ты | Нічого не зрозумієш ти |
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы | Ти мені винен заходи ти мені мусиш світанку |
| Ты мне должен все песни, что были не спеты | Ти мені повинен усі пісні, що були не заспівані |
| Ты мне должен так много, сказать невозможно | Ти мені повинен так багато, сказати неможливо |
| Словом, ты ничего, ничего мне не должен | Словом, ти нічого, нічого мені не повинен |
| Ты мне должен закаты ты мне должен рассветы | Ти мені винен заходи ти мені мусиш світанку |
| Ты мне должен все песни, что были не спеты | Ти мені повинен усі пісні, що були не заспівані |
| Ты мне должен так много, сказать невозможно | Ти мені повинен так багато, сказати неможливо |
| Словом, ты ничего, ничего мне не должен | Словом, ти нічого, нічого мені не повинен |
| Мы не виделись долго | Ми не бачилися довго |
| Я любила тебя | Я любила тебе |
Переклад тексту пісні Ты мне должен закаты - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ты мне должен закаты , виконавця -Алла Пугачёва
Пісня з альбому Не делайте мне больно, господа
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПервое музыкальное
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |