Переклад тексту пісні Романс - Алла Пугачёва

Романс - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Романс, виконавця - Алла Пугачёва. Пісня з альбому Барышня с крестьянской заставы, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Романс

(оригінал)
Я ночью у окна сижу без сна,
Ночь звезды надо мной зажгла,
Ах, не моя вина, что я не влюблена,
Любовь не пришла.
Грешно сидеть и ждать
Любви своей.
Спеши выйти,
Выйти навстречу,
Выйти навстречу ей.
А где-то бродит он, забыв про сон,
И ночь от ярких звезд светла.
Ах, не повинен он,
Что тоже не влюблен.
Любовь не пришла.
Грешно сидеть и ждать
Любви своей.
Спеши выйти,
Выйти навстречу,
Выйти навстречу ей.
(переклад)
Я вночі біля вікна сиджу без сну,
Ніч зірки наді мною запалила,
Ах, не моя вина, що я не закохана,
Кохання не прийшло.
Грішно сидіти і чекати
Кохання своєму.
Поспішай вийти,
Вийти назустріч,
Вийти їй назустріч.
А десь бродить він, забувши про сон,
І ніч від яскравих зірок світла.
Ах, не винен він,
Що також не закоханий.
Кохання не прийшло.
Грішно сидіти і чекати
Кохання своєму.
Поспішай вийти,
Вийти назустріч,
Вийти їй назустріч.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Тексти пісень виконавця: Алла Пугачёва