| Посреди зимы (оригінал) | Посреди зимы (переклад) |
|---|---|
| Посреди зимы, посреди зимы | Серед зими, серед зими |
| Соловьям никогда не петь | Солов'ям ніколи не заспівати |
| Белым журавлям посреди зимы | Білим журавлям серед зими |
| Никогда к нам не прилететь | Ніколи до нам не прилетіти |
| Припев: | Приспів: |
| Ах, зачем бываем мы порой | Ах, навіщо буємо ми? |
| Когда придет любовь | Коли прийде кохання |
| Так наивны и так смешны | Так наївні і так смішні |
| Чтоб потом осталась только боль | Щоб потім залишився лише біль |
| Лишь боль да след чужой | Лише біль та слід чужий |
| Посредине твоей зимы | Посередині твоєї зими |
| Посреди зимы, да, посреди зимы | Серед зими, так, серед зими |
| Посреди зимы, посреди зимы | Серед зими, серед зими |
| Снег в лицо, ветер по губам | Сніг у обличчя, вітер по губах |
| Пусть тебе с другой посреди зимы | Нехай тобі з другої посеред зими |
| Хорошо, но не так, как нам | Добре, але не так, як нам |
| Припев: | Приспів: |
| Ах, зачем бываем мы порой | Ах, навіщо буємо ми? |
| Когда придет любовь | Коли прийде кохання |
| Так наивны и так смешны | Так наївні і так смішні |
| Чтоб потом осталась только боль | Щоб потім залишився лише біль |
| Лишь боль да след чужой | Лише біль та слід чужий |
| Посредине твоей зимы | Посередині твоєї зими |
| Посреди зимы, да, посреди зимы | Серед зими, так, серед зими |
| Посреди зимы, посреди зимы | Серед зими, серед зими |
| Соловьям никогда не петь | Солов'ям ніколи не заспівати |
| Белым журавлям посреди зимы | Білим журавлям серед зими |
| Никогда к нам не прилететь | Ніколи до нам не прилетіти |
| Припев: | Приспів: |
| Ах, зачем бываем мы порой | Ах, навіщо буємо ми? |
| Когда придет любовь | Коли прийде кохання |
| Так наивны и так смешны | Так наївні і так смішні |
| Чтоб потом осталась только боль | Щоб потім залишився лише біль |
| Лишь боль да след чужой | Лише біль та слід чужий |
| Посредине твоей зимы | Посередині твоєї зими |
| Посреди зимы, да, посреди зимы | Серед зими, так, серед зими |
Переклад тексту пісні Посреди зимы - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Посреди зимы , виконавця -Алла Пугачёва
Пісня з альбому: Арлекино и другие
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1978
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |