| Посидим, поокаем (оригінал) | Посидим, поокаем (переклад) |
|---|---|
| А и хорошо, а и хорошо, | А і добре, а і добре, |
| А и хорошо, а и хорошо | А і добре, а і добре |
| Хорошо бы хорошо было бы конечно | Добре би добре було би звичайно |
| Если б ты ко мне пришел мой дружок сердечный | Якщо б ти до мене прийшов мій дружок сердечний |
| Вот луны повис рожок над рекой широкой | Ось місяця повис ріжок над річкою широкою |
| Ну приходи ко мне дружок ну че ты там посидим поокаем | Ну приходь до мені дружок ну ти там посидимо поокаймо |
| А и хорошо, а и хорошо, | А і добре, а і добре, |
| А и хорошо, а и хорошо | А і добре, а і добре |
| Хорошо бы хорошо коль назло девчонкам | Добре би добре якщо на зло дівчатам |
| Ты б во мне одной нашел образ нареченный | Ти в мені однієї знайшов образ наречений |
| Ох покроет бережок лебедой осокою | Ох покриє бережок лободою осокою |
| Ну приходи ко мне дружок посидим поокаем | Ну приходь до мені дружок посидимо поокаймо |
| А и хорошо, а и хорошо, | А і добре, а і добре, |
| А и хорошо, а и хорошо | А і добре, а і добре |
| Хорошо бы хорошо целоваться вволю | Добре би добре цілуватися досхочу |
| Вот только че меня ты не нашел, а заблудился что ли Или ты к другой пошел по траве некошеной | От тільки чого ти не знайшов, а заблукав що Або ти до іншої пішов травою некошеною |
| Хорошо-то хорошо, да ничего хорошего | Добре добре, та нічого хорошого |
