Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не делайте мне больно, господа, виконавця - Алла Пугачёва. Пісня з альбому Не делайте мне больно, господа, у жанрі Русская эстрадаНе делайте мне больно, господа(оригінал) |
| Не делайте мне больно, господа |
| Я ветрена сегодня, я слаба |
| Хотела я отвлечься за крутым столом, |
| Но на душе тревога, в горле ком |
| Пустите мой кораблик, господа |
| Хочу я одного — хочу уплыть туда |
| Где волны бесятся, и я в глазах тону |
| Хочу туда, где он, хочу скорей к нему |
| Гремят раскаты грома, блещет дождь |
| Какая все же злая нынче ночь! |
| Не хочется ни петь, ни развлекать |
| Простите, я не буду петь и танцевать |
| Пустите мой кораблик, господа |
| Хочу я одного — хочу уплыть туда |
| Где волны бесятся, и я в глазах тону |
| Хочу туда, где он, хочу скорей к нему |
| О, Господи, о, Господи, Всевышний, помоги |
| Куда-нибудь, куда-нибудь отсюда унеси |
| Куда-нибудь, куда-нибудь в пучину в самый раз |
| О, Господи, о, Господи, ну сделай что-нибудь сейчас! |
| Пустите мой кораблик, господа |
| Пустите мой кораблик, господа |
| (переклад) |
| Не робіть мені боляче, панове |
| Я вітряна сьогодні, я слаба |
| Хотіла я відвернутися за крутим столом, |
| Але на душі тривога, у горлі ком |
| Пустіть мій кораблик, панове |
| Хочу я одного — хочу спливти туди |
| Де хвилі бісться, і я в очах тону |
| Хочу туди, де він, хочу швидше до нього |
| Гримлять гуркіт грому, блищить дощ |
| Яка все зла нині ніч! |
| Не хочеться ні заспівати, ні розважати |
| Вибачте, я не буду співати і танцювати |
| Пустіть мій кораблик, панове |
| Хочу я одного — хочу спливти туди |
| Де хвилі бісться, і я в очах тону |
| Хочу туди, де він, хочу швидше до нього |
| О, Господи, о, Господи, Всевишній, допоможи |
| Кудись, кудись звідси віднеси |
| Куди-небудь, куди-небудь в безодню в самий раз |
| О, Господи, о, Господи, ну зроби щось зараз! |
| Пустіть мій кораблик, панове |
| Пустіть мій кораблик, панове |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Позови меня с собой | 1997 |
| Этот мир | 1979 |
| А знаешь, всё ещё будет | 1995 |
| Опять метель ft. Кристина Орбакайте | 2008 |
| Миллион алых роз | 1999 |
| Звёздное лето | 1995 |
| Надо же | 1995 |
| Айсберг | 1995 |
| Любовь, похожая на сон | 1994 |
| Старинные часы | 1999 |
| Волшебник-недоучка | 1995 |
| Будь или не будь | 2002 |
| Песенка про меня (Песенка обо мне) | 1976 |
| Арлекино | 1999 |
| По улице моей который год ft. Алла Пугачёва | 2015 |
| Куда уходит детство | 1995 |
| Доченька | 2000 |
| Прости, поверь | 1995 |
| Паромщик | 1995 |
| Сильная женщина | 1994 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Marjorie Margerine | 1981 |
| Nokia | 2018 |
| How Long Has This Been Going On | 2021 |
| There Is No Greater Love ft. Clifford Brown, Max Roach Tentet | 2020 |
| A Media Luz | 2007 |
| Second Chance ft. Tom Ford, James Cocozza, Jonathan Murrill | 2022 |
| Minha Luta | 2024 |
| Real Talk | 2004 |
| Blejanje na mjesec | 2011 |
| Pietri: Maristella - "Io conosco un giardino" ft. Academy of St. Martin in the Fields, Carlo Rizzi | 2005 |