| Настоящий полковник (оригінал) | Настоящий полковник (переклад) |
|---|---|
| Повстречалась я с бравым военным | Зустрілася я з бравим військовим |
| На скалистом морском берегу | На скелястому морському березі |
| Ой, девчонки, режим с гигиеной | Ой, дівчата, режим з гігієною |
| Нарушали мы на каждом шагу | Порушували ми на кожному кроці |
| Страсть повергла в пучину | Пристрасть кинула в безодню |
| Об одном только помню | Про одного тільки пам'ятаю |
| Ой, такой был мужчина | Ой, такий був чоловік |
| Ну, настоящий полковник | Ну, справжній полковник |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Настоящий полковник | Справжній полковник |
| Приглашал он меня в ресторан | Запрошував він мене до ресторан |
| Коньяком, правда, за мой счет угощал | Коньяком, правда, за мій рахунок пригощав |
| Обещал Монте-карло и Варну | Обіцяв Монте-Карло і Варну |
| Ой, и жениться, представляешь, обещал | Ой, і женитися, уявляєш, обіцяв |
| Так вот под этой личиной | Так ось під цією маскою |
| Скрывался, блин, уголовник | Переховувався, млинець, карний злочинець |
| Ну, в жизни не скажешь, какой был мужчина | Ну, в житті не скажеш, яким був чоловік |
| Ну, настоящий полковник | Ну, справжній полковник |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Настоящий полковник | Справжній полковник |
| Как закончилось это лето | Як закінчилося це літо |
| Помнит лишь опустевший вокзал | Пам'ятає лише спорожнілий вокзал |
| И прибой, как дворняга котлету | І прибій, як дворняга котлету |
| Все следы нашей страсти слизал | Усі сліди нашої пристрасті злизав |
| Вот опять я за стойкой буфета | Ось знову я за стійкою буфета |
| Для поправки бюджета служу | Для поправки бюджету служу |
| Кать, глянь, посетителей там нету | Кати, глянь, відвідувачів там немає |
| Ой, пойду я в окно погляжу | Ой, піду я у вікно подивлюся |
| Гложет сердце кручина | Глине серце кручина |
| Давит грудь подоконник | Тисне груди підвіконня |
| Ой, где ж ты бродишь, мужчина | Ой, де ж ти ходиш, чоловік |
| Настоящий полковник | Справжній полковник |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Ах, какой был мужчина | Ах, який був чоловік |
| Настоящий полковник | Справжній полковник |
| Ну, настоящий полковник! | Ну, справжній полковнику! |
Переклад тексту пісні Настоящий полковник - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Настоящий полковник , виконавця -Алла Пугачёва
Пісня з альбому Не делайте мне больно, господа
у жанріРусская эстрада
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПервое музыкальное
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |