Переклад тексту пісні На дороге ожиданья - Алла Пугачёва

На дороге ожиданья - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні На дороге ожиданья, виконавця - Алла Пугачёва. Пісня з альбому Коллекция, ч. 8. На дороге ожиданий, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

На дороге ожиданья

(оригінал)
Свет семейного преданья, свет семейного преданья,
Старой бабушки завет,
На дороге ожиданья, на дороге ожиданья
Ты любви отыщешь след.
То, что сердце открываю,
Не поставьте мне в вину.
Я о суженном мечтаю,
Как мечтали в старину.
Суженый, ряженый,
Ко мне явись, явись.
Ах, мне на день, мне на год
На всю жизнь.
На дороге ожиданья, на дороге ожиданья
Сто соблазнов стерегут,
Но предчувствие свиданья и забытое преданье
Вновь к тебе меня ведут.
То, что сердце открываю,
Не поставьте мне в вину.
Я о суженном мечтаю,
Как мечтали в старину.
Суженый, мой ряженый,
Ко мне явись.
Мне на день, мне на год
На всю жизнь.
На дороге ожиданья, на дороге ожиданья
Исполняются мечты.
Верю сбудется желанье, сокровенное желанье,
И со мною будешь ты.
То, что сердце открываю,
Не поставьте мне в вину.
Я о суженном мечтаю,
Как мечтали в старину.
Мой суженый, мой ряженый,
Ко мне явись.
Мне на день, мне на год
На всю жизнь.
Мой суженый, мой ряженый,
Ко мне явись.
Мне на день, мне на год
На всю жизнь, на всю жизнь,
На всю жизнь, на всю
(переклад)
Світло сімейного переказу, світло сімейного переказу,
Стара бабуся заповіт,
На дорозі очікування, на дорозі очікування
Ти любові знайдеш слід.
Те, що серце відкриваю,
Не поставте мені у вину.
Я про нареченому мрію,
Як мріяли в старовину.
Навужений, ряжений,
До мене з'явись, з'явись.
Ах, мені на день, мені на рік
На все життя.
На дорозі очікування, на дорозі очікування
Сто спокус стережуть,
Але передчуття побачення та забуте передання
Знову до тебе мене ведуть.
Те, що серце відкриваю,
Не поставте мені у вину.
Я про нареченому мрію,
Як мріяли в старовину.
Суджений, мій ряжений,
До мене з'явись.
Мені на день, мені на рік
На все життя.
На дорозі очікування, на дорозі очікування
Здійснюються мрії.
Вірю збудеться бажання, потаємне бажання,
І зі мною будеш ти.
Те, що серце відкриваю,
Не поставте мені у вину.
Я про нареченому мрію,
Як мріяли в старовину.
Мій суджений, мій ряжений,
До мене з'явись.
Мені на день, мені на рік
На все життя.
Мій суджений, мій ряжений,
До мене з'явись.
Мені на день, мені на рік
На все життя, на все життя,
На все життя, на все
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Позови меня с собой 1997
Этот мир 1979
А знаешь, всё ещё будет 1995
Опять метель ft. Кристина Орбакайте 2008
Миллион алых роз 1999
Звёздное лето 1995
Надо же 1995
Айсберг 1995
Любовь, похожая на сон 1994
Старинные часы 1999
Волшебник-недоучка 1995
Будь или не будь 2002
Песенка про меня (Песенка обо мне) 1976
Арлекино 1999
По улице моей который год ft. Алла Пугачёва 2015
Куда уходит детство 1995
Доченька 2000
Прости, поверь 1995
Паромщик 1995
Сильная женщина 1994

Тексти пісень виконавця: Алла Пугачёва