| Мэри (оригінал) | Мэри (переклад) |
|---|---|
| Мэри, запыхалась ты на беду, Мэри | Мері, захекалася ти на біду, Мері |
| Мэри, отдохни-ка на берегу, Мэри | Мері, відпочинь на березі, Мері |
| Мэри, он ушел, и это не беда, Мэри | Мері, він пішов, і це не біда, Мері |
| Мэри, ну какие твои года, Мэри | Мері, ну які твої роки, Мері |
| Припев: | Приспів: |
| Мэри, никому теперь не верит, Мэри | Мері, нікому тепер не вірить, Мері |
| Мэри, горько плачет, Мэри | Мері, гірко плаче, Мері |
| Мэри, это твоя первая потеря | Мері, це твоя перша втрата |
| Мэри, хватит плакать | Мері, вистачить плакати |
| Жизнь такая штука, Мэри | Життя така штука, Мері |
| Мэри, где стихи, там и проза | Мері, де вірші, там і проза |
| Мэри, где шипы, там и розы, | Мері, де шипи, там і троянди, |
| А на дворе гитары и вино | А на дворі гітари та вино |
| И ребята ждут тебя давно | І хлопці чекають на тебе давно |
| Мэри, загуляла ты на беду, Мэри | Мері, загуляла ти на біду, Мері |
| Мэри, целовалась ты на беду, Мэри | Мері, цілувалася ти на біду, Мері |
| Мэри, полюбила ты на беду, Мэри | Мері, полюбила ти на біду, Мері |
| Мэри, трудно ангелом быть в аду, Мэри | Мері, важко ангелом бути в пекло, Мері |
| Припев: | Приспів: |
| Мэри, никому теперь не верит, Мэри | Мері, нікому тепер не вірить, Мері |
| Мэри, горько плачет, Мэри | Мері, гірко плаче, Мері |
| Мэри, это твоя первая потеря | Мері, це твоя перша втрата |
| Мэри, хватит плакать | Мері, вистачить плакати |
| Жизнь такая штука, Мэри | Життя така штука, Мері |
| Мэри, где стихи, там и проза | Мері, де вірші, там і проза |
| Мэри, где шипы, там и розы, | Мері, де шипи, там і троянди, |
| А на дворе гитары и вино | А на дворі гітари та вино |
| И ребята ждут тебя давно | І хлопці чекають на тебе давно |
| Мэри, никому теперь не верит, Мэри | Мері, нікому тепер не вірить, Мері |
| Мэри, горько плачет, Мэри | Мері, гірко плаче, Мері |
| Мэри, это твоя первая потеря | Мері, це твоя перша втрата |
| Мэри, хватит плакать | Мері, вистачить плакати |
| Жизнь такая штука, Мэри | Життя така штука, Мері |
| Мэри, где стихи, там и проза | Мері, де вірші, там і проза |
| Мэри, где шипы, там и розы, | Мері, де шипи, там і троянди, |
| А на дворе гитары и вино | А на дворі гітари та вино |
| И ребята ждут тебя давно | І хлопці чекають на тебе давно |
| Мэри, где стихи, там и проза | Мері, де вірші, там і проза |
| Мэри, где шипы, там и розы, | Мері, де шипи, там і троянди, |
| А на дворе гитары и вино | А на дворі гітари та вино |
| И ребята ждут тебя давно | І хлопці чекають на тебе давно |
| Жизнь такая штука, Мэри | Життя така штука, Мері |
Переклад тексту пісні Мэри - Алла Пугачёва
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мэри , виконавця -Алла Пугачёва
Пісня з альбому: Не делайте мне больно, господа
У жанрі:Русская эстрада
Дата випуску:31.12.1994
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Первое музыкальное
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1997 | |
| 1979 | |
| 1995 | |
| 2008 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 1976 | |
| 1999 | |
| 2015 | |
| 1995 | |
| 2000 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1994 |