Переклад тексту пісні Suppertime - All About Eve

Suppertime (оригінал)

Innocence, smiles in the playground
As a grey man, touches her hair
«Sweets for a pretty girl ?»
But she’s not such a silly girl
As she slaps the hand away
Poison on my plate, so hungry I ate
Poison on my plate, so hungry
I feel, the steel, inside
Our mouths open wide
We sharpen our teeth, and flexing our jaws
We bite the hand that feed us
He grows to be big and strong
Eats the vegetables, joins their family
The ignorance he found
Helps the medicine go down
Helps the stale untruths taste nicer
Poison on my plate, so hungry I ate
Poison on my plate, so hungry
The lies, disguise wears thin
The fasting begins
The scraping of chairs, cutlery screams
When may we leave the table?

Suppertime (переклад)

Невинність, посмішки на ігровому майданчику
Як сивий чоловік, торкається її волосся
«Солодощі для вродливої ​​дівчини?»
Але вона не така дурна дівчина
Коли вона відштовхує руку
Отрута на моїй тарілці, я з’їв такий голодний
Отрута на мій тарілці, такий голодний
Я відчуваю сталь всередині
Наші роти широко відкриті
Ми гостримо зуби та згинаємо щелепи
Ми кусаємо руку, яка нас годує
Він стає великим і сильним
Їсть овочі, приєднується до їхньої родини
Неосвіченість, яку він виявив
Допомагає лікам спадати
Допомагає черствій неправді приємніше на смак
Отрута на моїй тарілці, я з’їв такий голодний
Отрута на мій тарілці, такий голодний
Брехня, маскування носить тонкий
Починається піст
Шкріб стільців, кричить столові прилади
Коли ми можемо покинути стіл?