Переклад тексту пісні Infrared - All About Eve

Infrared (оригінал)

The sacred and the scared align and
Call on me to break the ballerina’s spine
My heart has fallen where he lands, when
He lands
The sound of every word you said hit
Like a wave of infra red… I’d really like
To stay but I’ve got to go home, alone
Summer came and summer went while
We contrived to re-invent the scene serene
The sound of every word you said hit
Like a wave of infra red;
I’d really like to
Stay…
Frosted glass the window stains your
Face and shattered ice becomes kaleidoscopes
Of colour, taste and sound and turns the
Ground into the liquid of the sea, the
Liquid friction of the see-saw swaying
Drugged among the shards of splintered
Snow to where the ultraviolet rays stain
The whiteness of your skin where wheels
Of white light shine and spin towards the
Essence of the end, then re-beginning
In slow-motion… slow-motion…

(переклад)

Священне і налякане поєднуються і
Покличте мене, щоб зламати балерині хребет
Моє серце впало там, де він приземлився, коли
Він приземляється
Звук кожного сказаного вами слова вразив
Як хвиля інфрачервоного випромінювання… Я б дуже хотів
Залишитись, але я маю піти додому сам
Літо прийшло, а літо минуло
Ми спромоглися відновити безтурботну сцену
Звук кожного сказаного вами слова вразив
Як інфрачервона хвиля;
я б дуже хотів
Залишайтеся…
Матове скло на вікні плями
Обличчя і розбитий лід стають калейдоскопами
Колір, смак і звук і перетворює
Подрібнений в рідину моря,
Рідке тертя коливання гойдалки
Наркотик серед осколків осколків
Сніг туди, де плями ультрафіолетові промені
Білизна твоєї шкіри, де колеса
Біле світло сяє і обертається в напрямку
Суть кінця, а потім повторного початку
У повільному зйомці… уповільненому…