Переклад тексту пісні Every Angel - All About Eve

Every Angel (оригінал)

On our own trip
On our emerald ship we sail away
The ocean holds a thousand tales untold
With this love
It’s easy come and easy go
Just like the way we were
Before the fall
I don’t see the reason why
Every angel must fly
I’m betrayed by the tear in my eye
In my eye…
Hey angel
Don’t be afraid to earth your heart
When I see love descending like a dove
Confusion… the song you hear the blackbird sing
You fly to the sun
And you’re going to burn your wings
I don’t see the reason why
Every angel must fly
I’m betrayed by the tear in my eye
In my eye…
Well, I know every angel must fly
You’re flying too high
You’re flying too high
Just see the reason why
The angel must fly
No more tears in my eye
We can live in the sky
High, high, high, high

Every Angel (переклад)

Під час власної подорожі
На нашому смарагдовому кораблі ми відпливаємо
Океан зберігає тисячу нерозказаних історій
З цією любов'ю
Легко прийти і легко піти
Так само, як ми були
Перед падінням
Я не бачу причини
Кожен ангел повинен літати
Мене зраджує сльоза на мому очі
В мої очі…
Гей ангел
Не бійтеся заземлити своє серце
Коли я бачу, що любов спускається, як голуб
Замішання… пісня, яку ви чуєте, як співає дрозд
Ви летите до сонця
І ви спалите свої крила
Я не бачу причини
Кожен ангел повинен літати
Мене зраджує сльоза на мому очі
В мої очі…
Ну, я знаю, що кожен ангел повинен літати
Ви летите занадто високо
Ви летите занадто високо
Просто подивіться причину
Ангел повинен літати
Більше сліз на моїх очах
Ми можемо жити на небі
Високо, високо, високо, високо