Переклад тексту пісні Dream Now - All About Eve

Dream Now (оригінал)

The sun is low and the grass is tall
We’re butterflies on a garden wall
I am she as you are he
And nowhere will they find us now
Dream now, dream now
Dream now, dream now
And find you’re not dreaming at all
Reality can cast his net
Come fly away!
We can’t let him catch us yet
We’re fireflies heading for the clouds
To where they’ll never find us now
Dream now, dream now
Dream now, dream now
And find you’re not dreaming at all
I’m calling your name
Can you hear me
So far away from you
Far from home
Now, dream now
Dream now, dream now
Ooh ooh, dream now
And find you’re not dreaming at all
Ooh ooh, dream now
Dream now, dream now
Dream now, dream now
And find you’re not dreaming at all

Dream Now (переклад)

Сонце низько, а трава висока
Ми – метелики на садовій стіні
Я вона, як ви він
І ніде вони нас не знайдуть
Мрій зараз, мрій зараз
Мрій зараз, мрій зараз
І вияви, що ти зовсім не мрієш
Реальність може закинути його сітку
Давай відлітай!
Ми ще не можемо дозволити йому зловити нас
Ми світлячки, які прямують до хмар
Туди, де вони ніколи нас не знайдуть
Мрій зараз, мрій зараз
Мрій зараз, мрій зараз
І вияви, що ти зовсім не мрієш
Я називаю твоє ім'я
Ви мене чуєте
Так далеко від вас
Далеко від дому
А тепер мрій
Мрій зараз, мрій зараз
О-о-о, мрій зараз
І вияви, що ти зовсім не мрієш
О-о-о, мрій зараз
Мрій зараз, мрій зараз
Мрій зараз, мрій зараз
І вияви, що ти зовсім не мрієш