| Gone, simple days
| Минули прості дні
|
| Single ways to run
| Поодинокі способи бігу
|
| Tripping over the rubble of new roads begun
| Почалося спотикання об уламки нових доріг
|
| And I’d follow you then, like a dog at your heel
| І я б пішов за тобою, як собака за твоєю п’ятою
|
| Wishing only to borrow the freedoms you’d steal
| Бажання лише позичити свободи, які ви вкрали
|
| I turned back as the crowd enveloped you
| Я повернувся назад, коли натовп огорнув вас
|
| Scarlet finery
| Червоне вбрання
|
| Oh just look at you now
| О, просто подивіться на себе зараз
|
| Oh, just look at you now
| О, просто подивіться на себе
|
| How is the truth so distracted
| Як правда так відволікається
|
| When love sports its favours like medals
| Коли любов займається спортом, вона приносить користь, як медалі
|
| And takes well enough
| І приймає досить добре
|
| You gave to me selflessly, sinew and bone
| Ти віддав мені самовіддано, сухожилля та кістки
|
| Grown bigger than you who yet carries me home
| Виріс більше за тебе, що все ще несе мене додому
|
| Hair still black, and your back is steel
| Волосся все ще чорне, а спина сталева
|
| With your every word tasted
| З кожним твоїм словом
|
| Oh, just look at you now
| О, просто подивіться на себе
|
| Oh, just look at you now
| О, просто подивіться на себе
|
| I used to dance to the drum in your chest
| Раніше я танцював під барабан у твоїх грудях
|
| My feet on your feet, my head at your breast
| Мої ноги на твоїх ногах, моя голова на твоїх грудях
|
| You gave me a tune and I carry it still
| Ти дав мені мелодію, і я досі її ношу
|
| And i promise my darling
| І я обіцяю моєму любому
|
| That I ever will
| Що я колись буду
|
| I turned back as the crowd enveloped you
| Я повернувся назад, коли натовп огорнув вас
|
| Scarlet finery
| Червоне вбрання
|
| Oh just look at you now
| О, просто подивіться на себе зараз
|
| Oh, just look at you now
| О, просто подивіться на себе
|
| And I can’t look at you now | І я не можу дивитися на тебе зараз |