Переклад тексту пісні The Incidentals - Alisha's Attic

The Incidentals (оригінал)

It’s just the little things, The Incidentals,
It’s like you wouldn’t even notice when you really turn me on,
It’s the little sparks that fly and then land like dynamite,
It’s just, it’s just the simple things, pure incidentals,
It’s like stayin' up 'till midnight and talkin' about … absolutely nothing.
It’s the thought that it’ll always be as wild as I expect it to be, yeah.
Oooo, you know it’s la la la la love, when you dream,
A monster just swallowed you up and you don’t wanna be saved.
Oooo and I am crazy about you babe,
You satisfy me in so many ways, so many ways.
But it’s just the little things, The Incidentals (bada ba bup)
It’s like you wouldn’t even notice when you were really turnin' me on,
It’s those little sparks that fly and then land like dynamite,
It’s just, it’s just the simple things, pure incidentals,
It’s like breathin' on the back of my neck and makin' me feel weak inside.
It’s no, no matter how scared I, scared I am (I'm safe) I know I’ll be safe
tonight (yeaah yeaaah).
Oooo, you know it’s la la la la love, when you dream,
A monster just swallowed you up and you don’t wanna be saved.
Ooooooooo and I am crazy about you babe,
You satisfy me in so many ways, so many ways,
Mmm, so many ways, I can’t count the ways.
(Oooo, oooo)
(Bada ba bup)
(Oooo, oooo)
It’s the thought that it’ll always be as wild as I expect it to be
And it’s just the little things, pure incidentals,
It’s like you wouldn’t even notice when you were really turnin' me on,
It’s those little sparks that fly and then land like dynamite yeah,
(yeaah yeaaah)
It’s those little sparks that fly and then land like dynamite, yeah.

The Incidentals (переклад)

Це лише дрібниці, Інциденти,
Ніби ти навіть не помічаєш, коли ти справді мене включаєш,
Це маленькі іскри, які летять, а потім приземляються, як динаміт,
Просто, це просто прості речі, чисті випадковості,
Це як сидіти до півночі і говорити про... абсолютно ні про що.
Це думка, що він завжди буде таким диким, як я очікую, так.
Оооо, ти знаєш, що це la la la la la кохання, коли ти мрієш,
Чудовисько щойно поглинуло вас, і ви не хочете, щоб вас рятували.
Оооо, і я божевільний від тебе, дитинко,
Ти задовольняєш мене у стількома способами, так багатьма способами.
Але це лише дрібниці, The Incidentals (bada ba bup)
Ніби ти навіть не помічаєш, коли ти справді мене збуджуєш,
Це ті маленькі іскри, які летять, а потім приземляються, як динаміт,
Просто, це просто прості речі, чисті випадковості,
Це наче дихати на потилицю і змушувати мене відчувати слабкість.
Ні, неважливо, як я боюся, я боюся (я в безпеці) я знаю, що буду в безпеці
сьогодні ввечері (так, дааа).
Оооо, ти знаєш, що це la la la la la кохання, коли ти мрієш,
Чудовисько щойно поглинуло вас, і ви не хочете, щоб вас рятували.
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо, крихітка,
Ти задовольняєш мене у стількома способами, так багатьма способами,
Ммм, так багато способів, я не злічити способів.
(Оооо, оооо)
(Bada ba bup)
(Оооо, оооо)
Це думка, що це завжди буде таким диким, як я очікую це
І це лише дрібниці, чисті випадковості,
Ніби ти навіть не помічаєш, коли ти справді мене збуджуєш,
Це ті маленькі іскри, які летять, а потім приземляються, як динаміт, так,
(так даааа)
Це ті маленькі іскри, які летять, а потім приземляються, як динаміт, так.