| The Golden Rule (оригінал) | The Golden Rule (переклад) |
|---|---|
| THE GOLDEN RULE | ЗОЛОТЕ ПРАВИЛО |
| Well someone told me if you live in a glass house | Хтось сказав мені, якщо ви живете в скляному будинку |
| You might die in a big earthquake and end up with a stone in your mouth | Ви можете загинути під час сильного землетрусу та в кінцевому підсумку з каменем у роті |
| I felt like kicking out when my boyfriend made me cry | Мені хотілося вигнати, коли мій хлопець змушував мене плакати |
| But the loveliest fairy in the world and her name is do as you would be done by. | Але наймиліша фея в світі, і її звуть роби так, як ти б робив. |
| It’s the golden rule! | Це золоте правило! |
| Kittenish behavior or is it she doesn’t care at all? | Поведінка кошеня чи їй взагалі байдуже? |
| Hit 'em like a tank girl its their attitude against the wall… | Вдарте їх, як танкістку, це їхнє ставлення до стіни… |
| Crush 'em with a crack sound and then hang 'em out to dry | Розімніть їх із тріском, а потім розвісьте для сушіння |
| And sprinkle a little good strong fairy dust right into their eyes… | І посипте їм в очі трохи міцного казкового пилу… |
| It’s the golden rule or so I read in some poem somewhere! | Це золоте правило, чи так я десь читав у якомусь вірші! |
