Переклад тексту пісні Stone In My Shoe - Alisha's Attic

Stone In My Shoe (оригінал)

Lost in an adventure I be Are you a man that I love or a man with a gun sitting next to me?
The big bad world had me acting crazy so I called the lifeboat man
All you need are your fears and a few thousand tears
It’s a rescue plan
I sneezed another brave idea
I wanna come look for you
And it’d be wonderful if I ever get there
But if I fall would there be another Stone In My Shoe?
Making it harder to come back to you
Another Stone In My Shoe
And if I fly lift your eyes as my paper boat sails away
Could it be too late or is our fate
Just another Stone In My Shoe?
Another Stone In My Shoe
In my shoe
Tell me,
Is that bomb your friend?
Do you live in a three cornered house hoping that all the pain will end?
Do ya?
One day you’re irresistible, then you tell me that there is no lifeboat man
You tell me that I’d better be off now
Babe you need the rescue plan
I sneezed another brave idea
I wanna come look for you
And it’d be wonderful if I ever get there
But if I fall would there be another Stone In My Shoe?
Making it harder to come back to you
Another Stone In My Shoe
And if I fly lift your eyes as my paper boat sails away
Could it be too late or is our fate
Just another Stone In My Shoe?
I see you peeping through the clouds
Your smile is beckoning me So far to go voices say loud
But if I fall would there be another Stone In My Shoe?
Making it harder to come back to you
Another Stone In My Shoe
And if I fly lift your eyes as my paper boat sails away
Could it be too late or is our fate
Just another Stone In My Shoe?
Another Stone In My Shoe
In my shoe
In my shoe
In my shoe
In my shoe
In my shoe

(переклад)

Загублений у пригоді Я буду Ти чоловік, якого я кохаю, чи чоловік із пістолетом, що сидить поруч зі мною?
Великий поганий світ змусив мене поводитися з розуму, тому я покликав рятувальника
Все, що вам потрібно, це ваші страхи та кілька тисяч сліз
Це план порятунку
Я чхнув ще одну сміливу ідею
Я хочу вас шукати
І було б чудово, якби я коли-небудь туди потрапив
Але якщо я впаду, чи буде ще один камінь у мому черевику?
Це ускладнює повернення до вас
Ще один камінь у моєму черевику
І якщо я летю, підніміть очі, як мій паперовий кораблик відпливає
Чи може бути занадто пізно, чи це наша доля
Просто ще один камінь у моєму черевику?
Ще один камінь у моєму черевику
У моєму черевику
Скажи мені,
Це твій друг?
Ви живете в будинку з трьома кутами, сподіваючись, що весь біль закінчиться?
Чи
Одного разу ти непереборний, а потім ти скажеш мені, що не існує рятувального чоловіка
Ви кажете мені, що мені краще зараз піти
Люба, тобі потрібен план порятунку
Я чхнув ще одну сміливу ідею
Я хочу вас шукати
І було б чудово, якби я коли-небудь туди потрапив
Але якщо я впаду, чи буде ще один камінь у мому черевику?
Це ускладнює повернення до вас
Ще один камінь у моєму черевику
І якщо я летю, підніміть очі, як мій паперовий кораблик відпливає
Чи може бути занадто пізно, чи це наша доля
Просто ще один камінь у моєму черевику?
Я бачу, як ти визираєш крізь хмари
Твоя посмішка манить мене. Голоси кажуть так далеко
Але якщо я впаду, чи буде ще один камінь у мому черевику?
Це ускладнює повернення до вас
Ще один камінь у моєму черевику
І якщо я летю, підніміть очі, як мій паперовий кораблик відпливає
Чи може бути занадто пізно, чи це наша доля
Просто ще один камінь у моєму черевику?
Ще один камінь у моєму черевику
У моєму черевику
У моєму черевику
У моєму черевику
У моєму черевику
У моєму черевику