Переклад тексту пісні Resistor - Alisha's Attic

Resistor (оригінал)

You are the stars above my head
You are everything, I’ve no safety net
And I accept I’m addicted to this kiss
Breathless and intense
You consume me like you’ve found a growing space
And I have no defence
Then my radar sends a warning
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me
The resistor has been breaking down inside me
You are the stake I’d never bet
Until I had this dream we were wed
And it was something I felt quite easy about
Funny that, I’m not scared, not a bit
Of giving everything for the first time
Then my radar sends a warning
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me
(it's too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late)
(it's too late, it’s too late
It’s too late, it’s too late)
(oh aah aah, ooo)
Then my radar sends a warning
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me
(then my radar sends a warning)
Trying to numb my soul
Trying to keep control
But I’m falling
Yes I’m falling
The resistor has been breaking down inside me

Resistor (переклад)

Ти зірки над моєю головою
Ти все, у мене немає страхування
І я визнаю, що залежний від цього поцілунку
Задихаючись і інтенсивно
Ти споживаєш мене, ніби знайшов простір для зростання
І я не маю захисту
Тоді мій радар надсилає попередження
Намагаюся заніміти душу
Спроба втримати контроль
Але я падаю
Так, я падаю
У мене всередині ламався резистор
У мене всередині ламався резистор
Ти — ставка, на яку я ніколи не ставлю
Поки я не бачив цього сну, ми були одружені
І це було те, що мені доволі легко
Дивно, що я не боюся, ні трохи
Віддати все вперше
Тоді мій радар надсилає попередження
Намагаюся заніміти душу
Спроба втримати контроль
Але я падаю
Так, я падаю
У мене всередині ламався резистор
(занадто пізно, надто пізно
Вже пізно, вже пізно)
(занадто пізно, надто пізно
Вже пізно, вже пізно)
(о ааа, ооо)
Тоді мій радар надсилає попередження
Намагаюся заніміти душу
Спроба втримати контроль
Але я падаю
Так, я падаю
У мене всередині ламався резистор
(тоді мій радар надсилає попередження)
Намагаюся заніміти душу
Спроба втримати контроль
Але я падаю
Так, я падаю
У мене всередині ламався резистор