Переклад тексту пісні Foi De Adio - Alina Eremia

Foi De Adio - Alina Eremia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Foi De Adio, виконавця - Alina Eremia.
Дата випуску: 10.12.2019
Мова пісні: Румунська

Foi De Adio

(оригінал)
De câte ori să mai iubim
Doar ca să fim iubiți înapoi?
De câte ori să mai plătim cu lacrimi
Să ștergem tot trecutul din noi?
Doare liniștea
În absența ta
Pleacă, dar te rog
Nu-mi spune adio
Nu mă căuta
În inima ta
Sunt în fața ta, nu-mi scrie
Foi de adio
Foi de adio
Îmi scrii mereu
Când n-ai cuvinte să-mi vorbești
Foi de adio
Foi de adio
Te-ntorci mereu
Mă vrei doar ca să mă rănești
De ce lași nopțile-ntre noi?
Nu știi că inima arde, la 40 de grade?
Tu mi-ești și bine, îmi ești și rău
Mă urmărești ca un ecou
Doare liniștea
În absența ta
Pleacă, dar te rog
Nu-mi spune adio
Nu mă căuta
În inima ta
Sunt în fața ta, nu-mi scrie
Foi de adio
Foi de adio
Îmi scrii mereu
Când n-ai cuvinte să-mi vorbești
Foi de adio
Foi de adio
Te-ntorci mereu
Mă vrei doar ca să mă rănești
Doare liniștea
În absența ta
Pleacă, dar te rog nu-mi scrie
Foi de adio
Foi de adio
Îmi scrii mereu
Când n-ai cuvinte să-mi vorbești
Foi de adio
Foi de adio
Te-ntorci mereu
Mă vrei doar ca să mă rănești
(переклад)
Скільки разів ми любимо
Просто щоб бути коханим у відповідь?
Скільки разів ми платимо сльозами
Чи зітремо все наше минуле?
Тиша болить
У вашу відсутність
Залишай, але будь ласка
Не прощайся зі мною
Не шукай мене
В твоєму серці
Я перед тобою, не пиши мені
Це було прощання
Це було прощання
Ти завжди пишеш мені
Коли у тебе немає слів, щоб зі мною говорити
Це було прощання
Це було прощання
Ти завжди повертаєшся
Ти просто хочеш зробити мені боляче
Чому ти залишаєш ночі між нами?
Хіба ви не знаєте, що серце горить при 40 градусах?
Ти добрий до мене, ти поганий до мене
Ти йдеш за мною, як луна
Тиша болить
У вашу відсутність
Залишай, але будь ласка
Не прощайся зі мною
Не шукай мене
В твоєму серці
Я перед тобою, не пиши мені
Це було прощання
Це було прощання
Ти завжди пишеш мені
Коли у тебе немає слів, щоб зі мною говорити
Це було прощання
Це було прощання
Ти завжди повертаєшся
Ти просто хочеш зробити мені боляче
Тиша болить
У вашу відсутність
Він йде, але, будь ласка, не пишіть мені
Це було прощання
Це було прощання
Ти завжди пишеш мені
Коли у тебе немає слів, щоб зі мною говорити
Це було прощання
Це було прощання
Ти завжди повертаєшся
Ти просто хочеш зробити мені боляче
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aripi De Vis ft. Alina Eremia 2020
Enchanté ft. Alina Eremia, Raluka 2019
A fost o nebunie 2017
You Light Up The Night ft. Alina Eremia, Richard Durand 2019
Tatuaj 2018
Din Trecut ft. Alina Eremia 2020
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Promite-Mi ft. Alina Eremia 2019
Cum se face 2014
Doar Noi ft. Mark Stam 2018
Gândurile Mele 2021
Freeze ft. Alina Eremia 2018
Poartă-mă 2017
Printre Cuvinte 2021
Dulce Amar ft. Alina Eremia, What's Up 2021
Îmbrăcați Sau Goi ft. Vunk 2017
De Ce Ne Îndrăgostim 2017
Déjà Vu ft. Nané 2021
NaNaNa 2017
Dragoste Nu-I 2019

Тексти пісень виконавця: Alina Eremia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
The Old Gospel Ship 1995
Geležinė Širdis ft. Lietuvos kamerinis orkestras 2019
Just Waitn' 2011
One More Time 2022
Automatic ft. Mike Gao, Mick Jenkins 2017
Lillie Mae 2008
Язлар булып кайт 2024