Переклад тексту пісні Dragoste Nu-I - Alina Eremia

Dragoste Nu-I - Alina Eremia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dragoste Nu-I, виконавця - Alina Eremia.
Дата випуску: 10.09.2019
Мова пісні: Румунська

Dragoste Nu-I

(оригінал)
Nu te mai ascult, ești închis în alte pleoape
Ne privim din nou dar plecați în altă parte
Ne-am pierdut demult, fiecare-n altă lume
Cuvinte nu mai sunt, parcă cineva îmi spune
Inimă cenușă, focul nu se mai aprinde
Ramâne, adio de azi până mâine
De azi până mâine, de azi până mâine
Sunt urme lăsate oriunde mă uit
Dragoste nu-i, nu-i, nu-i
În bătaia vântului m-ai lăsat tu
Cui m-ai lăsat acum?
Dragoste nu-i, nu-i, nu-i
În bătaia vântului m-ai lăsat tu
Cui m-ai lăsat acum?
Cui m-ai lăsat acum?
Cui m-ai lăsat acum?
Ce sunt aripile când nu mai poți să zbori?
Ne-am lăsat cuprinși de ceață și de nori
Vremea ne-a schimbat în bătaie de vânt
Lacătu-i pe buze, fără niciun cuvant
Dragoste nu-i, nu-i, nu-i
În bătaia vântului m-ai lăsat tu
Cui m-ai lăsat acum?
Dragoste nu-i, nu-i, nu-i
În bătaia vântului m-ai lăsat tu
Cui m-ai lăsat acum?
Cui m-ai lăsat acum?
Cui m-ai lăsat acum?
Inimă cenușă, focul nu se mai aprinde
Ramâne, adio de azi până mâine
De azi până mâine, de azi până mâine
Sunt urme lăsate oriunde mă uit
Dragoste nu-i, nu-i, nu-i
În bătaia vântului m-ai lăsat tu
Cui m-ai lăsat acum?
Dragoste nu-i, nu-i, nu-i
În bătaia vântului m-ai lăsat tu
Cui m-ai lăsat acum?
Cui m-ai lăsat acum?
Cui m-ai lăsat acum?
(переклад)
Я тебе більше не слухаю, ти замкнувся в інших повіках
Ми знову дивимося один на одного, але йдемо в інше місце
Ми давно загубилися, кожен у своєму світі
Немає більше слів, ніби мені хтось сказав
Серце сіре, вогонь уже не палає
Залишилося, до побачення з сьогоднішнього дня на завтра
Від сьогодні до завтра, від сьогодні до завтра
Скрізь, куди я гляну, залишаються сліди
Кохання немає, немає, немає
Ти залишив мене на вітрі
Кому ти покинув мене зараз?
Кохання немає, немає, немає
Ти залишив мене на вітрі
Кому ти покинув мене зараз?
Кому ти покинув мене зараз?
Кому ти покинув мене зараз?
Які крила, коли ти вже не можеш літати?
Нас накрили туман і хмари
Погода перетворила нас на порив вітру
Зафіксуйте їх на губах, не промовляючи
Кохання немає, немає, немає
Ти залишив мене на вітрі
Кому ти покинув мене зараз?
Кохання немає, немає, немає
Ти залишив мене на вітрі
Кому ти покинув мене зараз?
Кому ти покинув мене зараз?
Кому ти покинув мене зараз?
Серце сіре, вогонь уже не палає
Залишилося, до побачення з сьогоднішнього дня на завтра
Від сьогодні до завтра, від сьогодні до завтра
Скрізь, куди я гляну, залишаються сліди
Кохання немає, немає, немає
Ти залишив мене на вітрі
Кому ти покинув мене зараз?
Кохання немає, немає, немає
Ти залишив мене на вітрі
Кому ти покинув мене зараз?
Кому ти покинув мене зараз?
Кому ти покинув мене зараз?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Aripi De Vis ft. Alina Eremia 2020
Enchanté ft. Alina Eremia, Raluka 2019
A fost o nebunie 2017
You Light Up The Night ft. Alina Eremia, Richard Durand 2019
Tatuaj 2018
Din Trecut ft. Alina Eremia 2020
Cel Mai Frumos Cadou ft. Ami, Lidia Buble, Liviu Teodorescu 2020
Promite-Mi ft. Alina Eremia 2019
Cum se face 2014
Doar Noi ft. Mark Stam 2018
Gândurile Mele 2021
Freeze ft. Alina Eremia 2018
Poartă-mă 2017
Printre Cuvinte 2021
Dulce Amar ft. Alina Eremia, What's Up 2021
Îmbrăcați Sau Goi ft. Vunk 2017
De Ce Ne Îndrăgostim 2017
Déjà Vu ft. Nané 2021
NaNaNa 2017
Foi De Adio 2019

Тексти пісень виконавця: Alina Eremia

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Exclusive Freestyle 4 (MVP) 2015
Но если бы не ты 2022
To The Ends Of The Earth 1967
Muscleville 2021
Teu Lugar 2007
詩; 00:00 2017
Way Too High 2017
Cinderella Story 2017
Je T'aime 2003
Promise My Love 1990