Переклад тексту пісні Pode Chorar (Ao Vivo) - Alexandre Pires

Pode Chorar (Ao Vivo) (оригінал)

Quase que acabo com a minha vida
Você me trancou num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?
Quase que acabo com a minha vida
Você me pois num beco sem saída
Por que fez isso comigo?
Me dediquei somente a você
Tudo o que eu podia eu tentei fazer
Mas nada adiantou
Você não sabe o que é amar
Você não sabe o que é amor
Acha que é somente ficar, ficar, ficar
E se rolar, rolou!
Não se maltrata um coração
De quem não merece sofrer
Não vou ficar na solidão, de mão em mão
Assim como você
Pode chorar, mas eu não volto pra você
Pode chorar, você não vai me convencer
Pode chorar, você se lembra o quanto eu chorei por você?

(переклад)

Я майже закінчую своє життя
Ти замкнув мене в глухому куті
Чому ти зробив це зі мною?
Ти можеш плакати, але я до тебе не повернуся
Ти можеш плакати, ти мене не переконаєш
Ти можеш плакати, ти пам'ятаєш, скільки я за тобою плакала?
Я майже закінчую своє життя
Ви поставили мене в глухий кут
Чому ти зробив це зі мною?
Я присвятив себе тільки тобі
Все, що міг, я намагався зробити
Але нічого не допомогло
Ти не знаєш, що таке любити
Ти не знаєш, що таке любов
Подумай, що це просто залишайся, залишайся, залишайся
А якщо котиться, то котиться!
Ти не зневажаєш серце
Від тих, хто не заслуговує страждати
Я не залишусь на самоті, рука об руку
Так як Ви
Ти можеш плакати, але я до тебе не повернуся
Ти можеш плакати, ти мене не переконаєш
Ти можеш плакати, ти пам'ятаєш, скільки я за тобою плакала?