Переклад тексту пісні Quem É Você - Alexandre Pires

Quem É Você - Alexandre Pires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quem É Você , виконавця -Alexandre Pires
Пісня з альбому: Mais Além
У жанрі:Поп
Дата випуску:18.04.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:EMI Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

Quem É Você (оригінал)Quem É Você (переклад)
Eu descobri quem você é Я дізнався, хто ти
Posso estar equivocado Я можу помилятися
Mas não vou ficar calado Але я не буду мовчати
Me desculpe, fale alguma coisa se estiver errado Вибачте, скажіть щось, якщо я помиляюся
Sua luz é capaz de acender um país Його світло здатне освітлити країну
Seu sorriso transmite o que não é normal Ваша посмішка передає те, що не є нормальним
Uma pele, um corpo, um cheiro, um olhar fatal Шкіра, тіло, запах, фатальний погляд
No jardim, a beleza da mais fina flor У саду краса найкрашої квітки
Inocência acima do bem e do mal Невинність вище добра і зла
Você é a mulher que encheu o meu peito de amor! Ти жінка, яка наповнила мої груди любов'ю!
Quem é você? Хто ти?
Você é o grande amor da minha vida! Ти велике кохання мого життя!
Não me canso de dizer Я не втомлююся говорити
Todo mundo vai saber всі будуть знати
Que você é o grande amor da minha vida! Що ти велике кохання мого життя!
Você, você é o grande amor da minha vida! Ти, ти велике кохання мого життя!
Não me canso de dizer Я не втомлююся говорити
Todo mundo vai saber всі будуть знати
Que você é o grande amor da minha vida! Що ти велике кохання мого життя!
Eu descobri quem você é Я дізнався, хто ти
Posso estar equivocado Я можу помилятися
Mas não vou ficar calado Але я не буду мовчати
Me desculpe, fale alguma coisa se estiver errado Вибачте, скажіть щось, якщо я помиляюся
Sua luz é capaz de acender um país Його світло здатне освітлити країну
Seu sorriso transmite o que não é normal Ваша посмішка передає те, що не є нормальним
Uma pele, um corpo, um cheiro, um olhar fatal Шкіра, тіло, запах, фатальний погляд
No jardim, a beleza da mais fina flor У саду краса найкрашої квітки
Inocência acima do bem e do mal Невинність вище добра і зла
Você é a mulher que encheu o meu peito de amor! Ти жінка, яка наповнила мої груди любов'ю!
Quem é você? Хто ти?
Você é o grande amor da minha vida! Ти велике кохання мого життя!
Não me canso de dizer Я не втомлююся говорити
Todo mundo vai saber всі будуть знати
Que você é o grande amor da minha vida! Що ти велике кохання мого життя!
Quem é você? Хто ти?
Você é o grande amor da minha vida! Ти велике кохання мого життя!
Não me canso de dizer Я не втомлююся говорити
Todo mundo vai saber всі будуть знати
Que você é o grande amor da minha vida! Що ти велике кохання мого життя!
Quem é você? Хто ти?
Você é o grande amor da minha vida! Ти велике кохання мого життя!
Não me canso de dizer Я не втомлююся говорити
Todo mundo vai saber всі будуть знати
Que você é o grande amor da minha vida! Що ти велике кохання мого життя!
Quem é você? Хто ти?
Você é o grande amor da minha vida! Ти велике кохання мого життя!
Não me canso de dizer Я не втомлююся говорити
Todo mundo vai saber всі будуть знати
Que você é o grande amor da minha vida! Що ти велике кохання мого життя!
A paixão explode quando eu te vejo Пристрасть вибухає, коли я бачу тебе
Nosso sobrenome sempre foi desejo Наше прізвище завжди було бажанням
Uma intimidade que eu nunca tive Інтимності, якої я ніколи не мав
Uma liberdade de um voo livre Свобода вільного польоту
Mais perfeito ponto do horizonte com o mar Найдосконаліша точка на горизонті з морем
Eu acredito que pra sempre Я вірю в це назавжди
Eu sempre vou te amarЯ завжди буду любити тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: