Переклад тексту пісні Pobre Diablo - Alexandre Pires

Pobre Diablo - Alexandre Pires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobre Diablo, виконавця - Alexandre Pires. Пісня з альбому A Un Idolo, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Pobre Diablo

(оригінал)
Hoy pasaste
Por mi lado
Sin fijarte, sin mirarme
De otros brazos
No quisiera
Ni pensarlo
Pero sigo como un tonto
Enamorado
Quien pudiera estar contigo y ser el otro
Yo sabr�a retenerte poco a poco
Y es que a fuerza de ignorarme has conseguido
Que te quiera como a nadie yo he querido
T� no sabes
Que se siente
Cuando alguien que t� quieres
No te quiere
Qui�n dir�a
Que a mis a�os
Por tu culpa yo me siento
Un pobre diablo
Quien pudiera estar contigo y ser el otro
Yo sabr�a retenerte poco a poco
Y es que a fuerza de ignorarme has conseguido
Que te quiera como a nadie yo he querido
T� no sabes
Que se siente
Cuando alguien que t� quieres
No te quiere
Qui�n dir�a
Que a mis a�os
Por tu culpa yo me siento
Un pobre diablo
(переклад)
ти пройшов сьогодні
На моєму боці
Не помічаючи, не дивлячись на мене
іншої зброї
я б не став
Навіть не думай про це
Але я все одно дурень
Любив
Хто міг бути з тобою і бути іншим
Я б знав, як вас потроху стримувати
І це те, що, ігноруючи мене, ви досягли
Що я люблю тебе, як нікого, кого я не любив
Ви не знаєте
Це відчувається
Коли когось ти любиш
Він тебе не любить
хто б сказав
що в мої роки
Завдяки тобі я відчуваю
бідний диявол
Хто міг бути з тобою і бути іншим
Я б знав, як вас потроху стримувати
І це те, що, ігноруючи мене, ви досягли
Що я люблю тебе, як нікого, кого я не любив
Ви не знаєте
Це відчувається
Коли когось ти любиш
Він тебе не любить
хто б сказав
що в мої роки
Завдяки тобі я відчуваю
бідний диявол
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Travessia ft. Alexandre Pires 2017
O Telefone Tocou Novamente ft. Alexandre Pires 2017
Meu Bem, Meu Mal ft. Alexandre Pires 2017
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
Essa Tal Liberdade 2018
Dessa Vez Eu Me Rendo 2008
Que Saudade ft. Alexandre Pires 2021
País Tropical ft. Alexandre Pires 2017
Sem Pensar 2010
Você Não Entende Nada ft. Alexandre Pires 2017
Erro Meu 2010
Sissi 2010
Sua Metade 2010
Quem É Você 2010
Mais Além 2010
Erro Meu (Ao Vivo) 2010
Você Virou Saudade 2019
Lero Lero (feat. Alexandre Pires) ft. Alexandre Pires 2012
Como É Bom Ser Criança ft. Alexandre Pires 2013

Тексти пісень виконавця: Alexandre Pires

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Memory of a Free Festival (Pt. 1) 2020
They 2011
Dear 2023
Where 2023
Büyük Hatırın Var 2016
Kell 2012
Stars 2019