Переклад тексту пісні Erro Meu - Alexandre Pires

Erro Meu - Alexandre Pires
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Erro Meu, виконавця - Alexandre Pires. Пісня з альбому Mais Além, у жанрі Поп
Дата випуску: 18.04.2010
Лейбл звукозапису: EMI Brazil
Мова пісні: Португальська

Erro Meu

(оригінал)
Se o amor bater, deixa entrar
A porta abrir seu coração
Desenvolver, se entregar, descontrair, sorrir, se dar
Erro meu foi não ter pensando e agido assim
Não acreditar que ela gostava de mim insensível
Erro meu foi não ter lutado quando te perdi
E deixar de lado tudo, tudo que vivi, impossível
Tô sofrendo demais
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Se o amor bater, deixa entrar
A porta abrir seu coração
Desenvolver, se entregar, descontrair, sorrir, se dar
Erro meu foi não ter pensando e agido assim
Não acreditar que ela gostava de mim insensível
Erro meu foi não ter lutado quando te perdi
E deixar de lado tudo, tudo que vivi, impossível
Tô sofrendo demais
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
Será que me esqueceu e curtiu outro cara
Não dá, só de imaginar o meu peito dispara
(переклад)
Якщо любов стукає, впустіть її
Двері відчиняють твоє серце
Розвивайся, віддайся, розслабляйся, усміхайся, віддай
Моя помилка полягала в тому, що я не так думав і не поводився
Не вірячи, що я їй безчутливий сподобався
Моєю помилкою було не боротьба, коли я втратила тебе
І відпустити все, все, чим я жив, неможливо
Я занадто страждаю
Я не можу, тільки уявляю, що мої груди злітають
Ти мене забув і любиш іншого хлопця
Я не можу, тільки уявляю, що мої груди злітають
Ти мене забув і любиш іншого хлопця
Якщо любов стукає, впустіть її
Двері відчиняють твоє серце
Розвивайся, віддайся, розслабляйся, усміхайся, віддай
Моя помилка полягала в тому, що я не так думав і не поводився
Не вірячи, що я їй безчутливий сподобався
Моєю помилкою було не боротьба, коли я втратила тебе
І відпустити все, все, чим я жив, неможливо
Я занадто страждаю
Я не можу, тільки уявляю, що мої груди злітають
Ти мене забув і любиш іншого хлопця
Я не можу, тільки уявляю, що мої груди злітають
Ти мене забув і любиш іншого хлопця
Я не можу, тільки уявляю, що мої груди злітають
Ти мене забув і любиш іншого хлопця
Я не можу, тільки уявляю, що мої груди злітають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pobre Diablo 2006
Eu Sou O Samba ft. Seu Jorge 2010
Travessia ft. Alexandre Pires 2017
O Telefone Tocou Novamente ft. Alexandre Pires 2017
Meu Bem, Meu Mal ft. Alexandre Pires 2017
Pétala ft. Alexandre Pires 2017
Essa Tal Liberdade 2018
A Amizade ft. Alexandre Pires 2009
Dessa Vez Eu Me Rendo 2008
Que Saudade ft. Alexandre Pires 2021
País Tropical ft. Alexandre Pires 2017
Sem Pensar 2010
Você Não Entende Nada ft. Alexandre Pires 2017
Sissi 2010
Sua Metade 2010
Quem É Você 2010
Mais Além 2010
Erro Meu (Ao Vivo) 2010
Você Virou Saudade 2019
Lero Lero (feat. Alexandre Pires) ft. Alexandre Pires 2012

Тексти пісень виконавця: Alexandre Pires