| Hochgelobt und tief gefall’n, zu oft zum Clown gemacht
| Дуже вихвалений і глибоко улюблений, занадто часто перетворюється на клоуна
|
| Aber niemals aufgegeben, jeden Zweifel weggelacht
| Але ніколи не здавався, усі сумніви розсміялися
|
| Gegen unsichtbare Feinde die Raketen aufgestellt
| Налаштуйте ракети проти невидимих ворогів
|
| Und wir tanzen unerschrocken über jedes Minenfeld
| І ми сміливо танцюємо над кожним мінним полем
|
| Wir hissen Fahnen, schreiben Lieder, schicken Menschen auf den Mond
| Ми піднімаємо прапори, пишемо пісні, відправляємо людей на місяць
|
| Tragen narben, die beweisen, dass sich kämpfen manchmal lohnt
| Несуть шрами, які іноді доводять, що за них варто боротися
|
| Sind wie Boxer, die beim Laufen ihren eignen Schatten schlagen
| Схожі на боксерів, які б'ють власну тінь, бігаючи
|
| Visionäre, die die Wahrheit so wie eine Fackel tragen
| Провидці, які несуть правду, як смолоскип
|
| Uh-uh-uh, oh-oh-oh
| У-у-у, о-у-у
|
| Oh-oh-oh
| ой ой ой
|
| Der Eine liebt die Falsche, denn sie liebt ihn nicht zurück
| Одна любить не того, бо вона не любить його у відповідь
|
| Das Glück nicht mehr zu suchen, ist für manche schon das Glück
| Для когось не шукати щастя більше є щастям
|
| Wir schreiben Bücher mit Geschichten, die wir niemals selbst erleben
| Ми пишемо книги з історіями, які ми ніколи не переживаємо
|
| Werden in der Nacht zum Wrack, das wir morgen wieder heben
| Стане уламком у ночі, який ми піднімемо знову завтра
|
| Uh-uh-uh, oh-oh-oh
| У-у-у, о-у-у
|
| Oh-oh-oh
| ой ой ой
|
| Wir sind wie Kreidebilder auf der Straße vor dem Regen
| Ми як крейдові картинки на вулиці перед дощем
|
| Und was für Gott eine Sekunde ist für uns ein ganzes Leben
| І те, що секунда для Бога, для нас ціле життя
|
| Es gibt keine Garantie auf einen nächsten tag mit dir
| Немає гарантії на наступний день з вами
|
| Aber wir, wir sind hier!
| Але ми, ми тут!
|
| Wir sind hier
| Ми тут
|
| Wir sind hier
| Ми тут
|
| Wir sind hier
| Ми тут
|
| Wir werfen Anker ausm Rohr, halten uns an niemand fest
| Викидаємо якір з труби, нікого не тримаємо
|
| Und vielleicht ist dieses Leben ja tatsächlich nur ein Test
| І, можливо, це життя справді є лише випробуванням
|
| Es gibt Millionen Unterschiede zwischen dir und mir
| Між вами і мною є мільйон відмінностей
|
| Aber wir, wir sind hier, wir sind hier, oh-oh-oh, yeah-eah-ey!
| Але ми, ми тут, ми тут, о-о-о, так-е-е-е!
|
| Wir sind hier
| Ми тут
|
| Wir sind hier
| Ми тут
|
| Wir sind hier | Ми тут |