Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Held, виконавця - Alexa Feser. Пісня з альбому Gold von morgen, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.09.2015
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька
Held(оригінал) |
Sommer '99, nachts vor deinem Haus |
Hast du zu mir gesagt, du musst hier endlich raus |
Raus aus dieser Straße, raus aus dieser Stadt |
Dir ist nicht genug, was sie zu bieten hat |
Augen so wie Fenster und die Seele schreit |
Alles außer bleiben eine Möglichkeit |
Nochmal mit den andern eine lange Nacht |
Dann haben wir dich alle noch zur Bahn gebracht |
Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht |
Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät |
Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt |
Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held |
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh |
Sommer '99, nachts in dieser Stadt |
Es war der Schatten, den du wirfst, der dich verraten hat |
Ein vaterloses Kind, zurück im Vaterland |
Hinter dir sind alle Brücken abgebrannt |
Alles neue Gold, das alte ohne Wert |
Doch auf dem Weg zurück, da war es umgekehrt |
Ich hab' dich nie gefragt, was dir begegnet ist |
Weil ich weiß, dass diese Welt kein Ort für Helden ist |
Keiner hat geahnt, wie schnell, die Zeit vergeht |
Für vieles, was zu früh war, ist es jetzt zu spät |
Am Ende war sie doch zu groß, die große Welt |
Aber einen Sommer lang, warst du für mich ein Held |
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh |
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh |
Oh, oh, oh, oh oh, oh, oh, oh |
(переклад) |
Літо 99, вночі перед твоєю хатою |
Ти сказав мені, що тобі нарешті треба піти звідси |
Іди з цієї вулиці, забирайся з цього міста |
Те, що вона може запропонувати, вам замало |
Очі як вікна, а душа кричить |
Будь-що, крім можливості |
Ще одна довга ніч з іншими |
Потім ми всі відвезли вас на вокзал |
Ніхто не знав, як швидко летить час |
Зараз пізно для багатьох речей, які були надто рано |
Зрештою, це був занадто великий, великий світ |
Але на одне літо ти був для мене героєм |
ой ой ой ой ой ой ой |
Літо 99-го, вночі в цьому місті |
Це була тінь, яку ти кинув, що зрадила тебе |
Дитина без батька, повернулася на батьківщину |
Усі мости позаду вас згоріли |
Все нове золото, старе нічого не варте |
Але на зворотному шляху було навпаки |
Я ніколи не питав тебе, що з тобою сталося |
Тому що я знаю, що в цьому світі немає місця для героїв |
Ніхто не знав, як швидко летить час |
Зараз пізно для багатьох речей, які були надто рано |
Зрештою, це був занадто великий, великий світ |
Але на одне літо ти був для мене героєм |
ой ой ой ой ой ой ой |
ой ой ой ой ой ой ой |
ой ой ой ой ой ой ой |