Переклад тексту пісні Haie - Alexa Feser

Haie (оригінал)

Ich fange an mit der Wahrheit
Und die fällt oft schwer
Ich brauche dich grade
So wie Schiffe das Meer
Wie diese Stadt neues Make-Up
Eigentlich die ganze Nacht
Die BVG einen Nachtbus
Der direkt bei dir hält
Mehr als Berlin, eine Stresstherapie
Ein guter Poet, die Melancholie
Und es stiehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut
Und es stiehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut
Ich kann deine Haus da am Ende
Der Straße sehen
Und ich sollte wahrscheinlich
Nicht zu dir gehen
Aber ich brauche dich gerade
So wie ein Fuchs seinen Bau
Und die Nacht über mir
Ein anderes Blau
Mehr als Berlin, eine Stresstherapie
Ein guter Poet, die Melancholie
Und es stiehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut
Und es siehlt mir die Ruhe und das tut mir nicht gut
Aber ich liebe dich mehr als Haie das Blut
Als Astronauten die Sterne und Fakire die Glut
Vielleicht sogar mehr als das Ufer die Flut

Haie (переклад)

Почну з правди
А це часто буває важко
ти мені потрібен прямо зараз
Як кораблі роблять море
Як у цьому місті новий макіяж
Фактично всю ніч
BVG нічний автобус
Це зупиняється поруч із тобою
Більше, ніж Берлін, стрес-терапія
Хороший поет, меланхолійний
І це краде мій спокій, і це не добре для мене
Але я люблю тебе більше, ніж акули люблять кров
Як космонавти, зірки і факіри, вугілля
Може, навіть більше, ніж берег припливу
І це краде мій спокій, і це не добре для мене
Але я люблю тебе більше, ніж акули люблять кров
Як космонавти, зірки і факіри, вугілля
Може, навіть більше, ніж берег припливу
Я бачу там твій будинок
побачити вулицю
І, мабуть, мав би
Не йди до тебе
Але ти мені потрібен зараз
Так само, як лисиця своє лігво
І ніч наді мною
Ще один синій
Більше, ніж Берлін, стрес-терапія
Хороший поет, меланхолійний
І це краде мій спокій, і це не добре для мене
Але я люблю тебе більше, ніж акули люблять кров
Як космонавти, зірки і факіри, вугілля
Може, навіть більше, ніж берег припливу
І мені не вистачає спокою, і це не добре для мене
Але я люблю тебе більше, ніж акули люблять кров
Як космонавти, зірки і факіри, вугілля
Може, навіть більше, ніж берег припливу