Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leben, виконавця - Alexa Feser. Пісня з альбому Zwischen den Sekunden, у жанрі Поп
Дата випуску: 20.04.2017
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька
Leben(оригінал) |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh |
Zwischen Standing Ovations und Reklamation |
Gähnende Leere und Faszination |
Zwischen schreienden Bildern und Bild ohne Ton |
Blindem Gehorsam und Revolution |
Zwischen alles wird anders und Monotonie |
Nichts überstürzen und jetzt oder nie |
Dem, was wir nehmen und geben |
Ist alles wie es sein soll, und wir sind am Leben |
Wir müssen glauben, dass die Richtung stimmt |
Und dieser Weg ein gutes Ende nimmt |
Dass uns vielleicht nicht immer alles gleich |
Aber am Schluss der große Wurf gelingt |
Wir müssen glauben, dass die Richtung stimmt |
Dass wir mehr als nur ein Zufall sind |
Dass dieser Weg in Richtung Nirgendwo |
Und zurück an unsern Anfang bringt |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh |
Zwischen endloser Freiheit und gar keiner Wahl |
Ganz oder gar nicht und alles egal |
Zwischen eigener Fahrer und schwarz mit der Bahn |
Chance verwandelt und Chance vertan |
Zwischen falsch abgebogen und fest in der Spur |
'N Blick in die Zukunft und dem auf die Uhr |
Sturz in die Tiefe und schweben |
Ist alles wie es sein soll, und wir sind am Leben |
Wir müssen glauben, dass die Richtung stimmt |
Und dieser Weg ein gutes Ende nimmt |
Dass uns vielleicht nicht immer alles gleich |
Aber am Schluss der große Wurf gelingt |
Wir müssen glauben, dass die Richtung stimmt |
Dass wir mehr als nur ein Zufall sind |
Dass dieser Weg in Richtung Nirgendwo |
Und zurück an unsern Anfang bringt |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh |
Oh-oh-oh-oh-oh |
(переклад) |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой ой ой ой ой |
Між оваціями та скаргами |
Позіхаюча порожнеча і зачарування |
Між зображеннями, що кричать, і зображеннями без звуку |
Сліпий послух і революція |
Між усім буде різне і одноманітність |
Не поспішайте, зараз або ніколи |
Що беремо і віддаємо |
Все як має бути і ми живі |
Ми повинні вірити, що напрямок правильний |
І цей шлях має щасливий кінець |
Що, можливо, у нас не завжди все однаково |
Але врешті-решт великий удар вдається |
Ми повинні вірити, що напрямок правильний |
Що ми більше, ніж просто збіг обставин |
Що ця дорога веде в нікуди |
І повертає нас до нашого початку |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой ой ой ой ой |
Між нескінченною свободою і повною відсутністю вибору |
Все або нічого, і це не має значення |
Між власним водієм і чорним з потягом |
Шанс реалізований і шанс упущений |
Між неправильним поворотом і залишанням на шляху |
'N дивитися в майбутнє і годинник |
Падайте в глибину і пливіть |
Все як має бути і ми живі |
Ми повинні вірити, що напрямок правильний |
І цей шлях має щасливий кінець |
Що, можливо, у нас не завжди все однаково |
Але врешті-решт великий удар вдається |
Ми повинні вірити, що напрямок правильний |
Що ми більше, ніж просто збіг обставин |
Що ця дорога веде в нікуди |
І повертає нас до нашого початку |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой-ой-ой-ой-ой, ой-ой |
Ой ой ой ой ой |