Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tempelhofer Feld, виконавця - Alexa Feser. Пісня з альбому A!, у жанрі ПопДата випуску: 09.05.2019
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Німецька
Tempelhofer Feld(оригінал) |
| Warum bist du so in Eile? |
| Sag mir, was wartet auf dich |
| Nimmst jede halbrote Ampel |
| Trittst das Pedal, bis es bricht |
| Gehst in die Kurven, so wie Lauda '76 im Ring |
| Egal, wo du hin willst, da musst du nicht hin |
| Wärst du nicht viel lieber |
| Wieder so wie früher |
| Deine Tapes in der Boombox |
| Und in der Kühlbox Wein |
| Und die Uhren hatten Urlaub |
| Im Sommer 2009 |
| Wir waren hi-hi-hi-hi-high |
| Wie die Drachen überm Tempelhofer Feld |
| Wir waren frei-ei-ei-ei-ei |
| Wie die Drachen überm Tempelhofer Feld |
| Und die Welt hat die Uhr nicht nach der Sonne |
| Sondern nach uns gestellt |
| Wir waren hi-hi-hi-hi-high |
| Wie die Drachen überm Tempelhofer Feld |
| Ey, mit den Jahren werden Sorgen nicht weniger |
| Eher tendenziell mehr |
| Wir sagen, wir bleiben uns treu, yeah |
| Aber verändern uns sehr |
| Na klar, bist du für deine Kinder da |
| Und die Spontanität ist 'n Auslaufmodell |
| Nie wieder Baumhaus, nie wieder ausm Bauch raus |
| Auf in die Welt, sehen uns in fremden Gesichtern |
| Ja, wir waren grade noch hier |
| Immer zu zweit, niemals allein, nein, für uns gabs nur das Wir |
| Das bringt mich heut noch auf gute Gedanken, ey |
| Hier wo die Träume in Flugzeugen landen |
| Deine Tapes in der Boombox |
| Und in der Kühlbox Wein |
| Und die Uhren hatten Urlaub |
| Im Sommer 2009 |
| Wir waren hi-hi-hi-hi-high |
| Wie die Drachen überm Tempelhofer Feld |
| Wir waren frei-ei-ei-ei-ei |
| Wie die Drachen überm Tempelhofer Feld |
| Und die Welt hat die Uhr nicht nach der Sonne |
| Sondern nach uns gestellt |
| Wir waren hi-hi-hi-hi-high |
| Wie die Drachen überm Tempelhofer Feld |
| (переклад) |
| Чому ти так поспішаєш? |
| Розкажи, що тебе чекає |
| Проїжджайте на кожному напівчервоному світлофорі |
| Тисніть по педалі, поки вона не зламається |
| Робіть вигини, як Лауда '76 на рингу |
| Незалежно від того, куди ви хочете піти, вам не потрібно туди йти |
| Хіба ви б не скоріше були |
| Знову як раніше |
| Ваші касети в бумбоксі |
| І вино в холодній коробці |
| А годинники були у відпустці |
| Влітку 2009р |
| Ми були хай-хі-хі-хай-кай |
| Як повітряні змії над полем Темпельгофер |
| Ми були вільні-ей-ей-ей-ей |
| Як повітряні змії над полем Темпельгофер |
| І світ не має свого годинника за сонцем |
| Але після нас |
| Ми були хай-хі-хі-хай-кай |
| Як повітряні змії над полем Темпельгофер |
| Гей, з роками турбот не стає менше |
| Прагніть бути більше |
| Ми кажемо, що залишаємося вірними собі, так |
| Але ми багато змінюємо |
| Звичайно, ви поруч зі своїми дітьми |
| А спонтанність застаріла |
| Ніколи більше в будиночку на дереві, ніколи більше з мого шлунка |
| Вирушайте у світ, бачите один одного в незнайомих обличчях |
| Так, ми щойно були тут |
| Завжди в парі, ніколи поодинці, ні, для нас були тільки ми |
| Це все ще дає мені хороші ідеї сьогодні, ей |
| Тут, де мрії приземляються в літаках |
| Ваші касети в бумбоксі |
| І вино в холодній коробці |
| А годинники були у відпустці |
| Влітку 2009р |
| Ми були хай-хі-хі-хай-кай |
| Як повітряні змії над полем Темпельгофер |
| Ми були вільні-ей-ей-ей-ей |
| Як повітряні змії над полем Темпельгофер |
| І світ не має свого годинника за сонцем |
| Але після нас |
| Ми були хай-хі-хі-хай-кай |
| Як повітряні змії над полем Темпельгофер |