| Her youthful flush color had drained from her much like the very blood from her
| Її юний рум’янець злився з неї так само, як сама кров з неї
|
| veins upon the bedding on which she lied
| вени на постільній білизні, на якій вона лежала
|
| Such a foul image for one to behold, but in some twisted way it only seemed to
| Настільки погане зображення, яке можна побачити, але якимось викривленим чином це лише здавалося
|
| enhance her exquisite beauty, like a lily on a grave
| підкреслює її вишукану красу, як лілія на могилі
|
| I have failed. | Я зазнав невдачі. |
| Once again I have let her down. | Я знову її підвів. |
| My poor, sweet Annabel
| Моя бідна, мила Аннабель
|
| You trusted in me, you gave me your love, your soul
| Ти довіряв мені, ти віддав мені свою любов, свою душу
|
| Now I fall to my knees in front of the man who took you from me
| Тепер я падаю на коліна перед чоловіком, який відібрав тебе у мене
|
| I fall pathetic, defeated. | Я пафосний, переможений. |
| I will be with you again so soon, my love.
| Я буду з тобою знову так скоро, моя люба.
|
| So very soon
| Тож дуже скоро
|
| The eyes of an angel await me and I’ll be damned if he thinks he can stop me
| Очі ангела чекають на мене, і я буду проклятий, якщо він подумає, що зможе мене зупинити
|
| now…
| зараз…
|
| Annabel: Sweetheart? | Аннабель: Люба? |
| Darling? | Люба? |
| Turn around. | Обернись. |
| It’s me. | Це я. |
| Follow my voice.
| Слідкуйте за моїм голосом.
|
| Everything is going to be okay, my love. | Все буде добре, моя любов. |
| Everything will be fine.
| Все буде гаразд.
|
| It’s all over now | Зараз все скінчилося |