Переклад тексту пісні Endings Without Stories - Alesana

Endings Without Stories (оригінал)

our love ruined by your malignance
broken shards of feelings are now just tainted memories left
beautiful dreams that I cherished now are so disgusting as I strangle the light
from you
I watched the smile fading from your face
you bled till there was nothing in your veins
blood stains my hands so I won’t forget you
its all over now so dry your eyes
there is no forgiveness, be afraid to die
blood stains my hands so I won’t forget you
tears fall as your screams of anguish rage throughout the heavens
amidst the penance you must pay
caress this bullet as eyes close to the painful memories you left
consume the rest of me my vision of you has now turned to dust, your porcelain smile gone
I watched the smile fading from your face
you bled till there was nothing in your veins
blood stains my hands so I won’t forget you
its all over now so dry your eyes… there is no forgiveness, be afraid to die
blood stains my hands so I won’t forget you
you let me go you let me go too soon
I love you are meaningless words that slip away as I slit your throat
and I will slit your throat

(переклад)

наша любов зруйнована твоєю злобою
розбиті уламки почуттів тепер залишилися лише зіпсованими спогадами
прекрасні сни, які я колював зараз, такі огидні, як я задушив світло
від вас
Я бачив, як усмішка зникає з твого обличчя
ви кровоточили, поки у ваших венах нічого не було
кров заплямує мої руки, щоб не забути тебе
все скінчилося, тому висушіть очі
немає прощення, бійтеся померти
кров заплямує мої руки, щоб не забути тебе
сльози течуть, як твої крики страшної люті по всьому небу
серед покути, яку ви повинні заплатити
пестіть цю кулю, коли очі наближаєтеся до болючих спогадів, які ви залишили
поглини решту мене, моє бачення тебе тепер перетворилося на пил, твоя порцелянова посмішка зникла
Я бачив, як усмішка зникає з твого обличчя
ви кровоточили, поки у ваших венах нічого не було
кров заплямує мої руки, щоб не забути тебе
зараз все скінчилося, тому висушіть очі... прощення немає, бійтеся померти
кров заплямує мої руки, щоб не забути тебе
ти відпустив мене, ти відпустив мене занадто рано
Я люблю тебе – це безглузді слова, які вислизають, коли я перерізаю тобі горло
і я переріжу тобі горло