Переклад тексту пісні Рождество - Александр Васильев

Рождество - Александр Васильев
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рождество, виконавця - Александр Васильев. Пісня з альбому Черновики, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 24.09.2013
Лейбл звукозапису: Splean
Мова пісні: Російська мова

Рождество

(оригінал)
Из далеких степей отныне никто не вернется к ней
У нее на груди навсегда умолк жук-скоробей.
Но она весела ее сердце открыто для рыцарей
И закрыто для зла и для демонов, и для полиции.
Новый мне звук, люди с веселыми лицами дверь открывают на стук
Книги желтеют страницами, рыбы скользят мимо рук и Рождество!
И Рождество!
И Рождество, о-о!
Мой колпак в бубенцах он звенит на любое движение
Кто-то бросил в сердцах мы потеряны как поколение.
Но разорви эту ткань, напиши свое имя на радуге
И не тронь ни ростка и будут праздники и схлынут недуги
Новый мне звук, люди с веселыми лицами дверь открывают на стук
Книги желтеют страницами, рыбы скользят мимо рук и Рождество!
И Рождество!
И Рождество, о-о!
И Рождество!
И Рождество, о-о!
(переклад)
З далеких степів відтепер ніхто не повернеться до неї
У неї на грудях назавжди замовк жук-скоробів.
Але вона весела її серце відкрито для лицарів
І закрито для зла і для демонів, і для поліції.
Новий мені звук, люди з веселими обличчями двері відчиняють на стукіт
Книги жовтіють сторінками, риби ковзають повз руки і Різдво!
І Різдво!
І Різдво, о-о!
Мій ковпак у бубонцях він дзвенить на будь-який рух
Хтось кинув у серцях ми втрачені як покоління.
Але розірви цю тканину, напиши своє ім'я на веселці
І не тронь ні ростка і будуть свята і схлинуть недуги
Новий мені звук, люди з веселими обличчями двері відчиняють на стукіт
Книги жовтіють сторінками, риби ковзають повз руки і Різдво!
І Різдво!
І Різдво, о-о!
І Різдво!
І Різдво, о-о!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Романс 2013
Двое не спят 2013
Братские могилы 2013
Бонни и Клайд 2013
Мне 20 лет 2013
Паузы 2013
Небо в алмазах 2013
Загладь вину свою 2013
Двуречье (Я ничего не скрыл) 2013
Конец прекрасной эпохи 2013
Петербургская свадьба
Скоро будет солнечно 2013
Домовой 2013
Кто-то не успел 2013
Подводная лодка 2013
Корень мандрагоры 2013
Пурга-Кочерга 2013
Мария и Хуана 2013

Тексти пісень виконавця: Александр Васильев

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
In the Field ft. DaBoii, Lil Sheik 2017
Walking in the Night 2021
Gül Ve Bülbül 1994
Corner Store Candy 2022
Imse Vimse spindel 2021
Drive Away ft. Skrizzly Adams 2022
Quién Como Tú ft. Luis Fonsi 2015
Что мне делать? ft. Света 2023
Deixa a Onda Chegar ft. MC Marcelly 2013
Não Fala De Maria 2014