Переклад тексту пісні Roll with the Wind - Александр Рыбак

Roll with the Wind - Александр Рыбак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Roll with the Wind, виконавця - Александр Рыбак.
Дата випуску: 28.05.2009
Мова пісні: Англійська

Roll with the Wind

(оригінал)
I won’t blame the hurting when you
You left in the sweetest way
I won’t say that it’s you
Making me feel this way
It’s the heart and the soul and the body and the brain
Driving me insane
But the wind and the land and the fire and the rain
Always stay the same
Aye aye aye
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Aye aye aye wo-oh
Aye aye aye
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Aye aye aye
Aye aye aye
I won’t claim it’s all cause of you
I guess that I played a part
It’s just that I never knew
I’d fall for you from the start
There’s a hole in my heart and a picture in the frame
Driving me insane
But the wind and the land and the fire and the rain
Always stay the same
Aye aye aye
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Aye aye aye wo-oh
Aye aye aye
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Aye aye aye
Aye aye aye
I would never blame you for the heartache
I would never blame you for the tears
I blame my stubborn heart, soul and body
Every single thing around me stays the same
No matter what
Aye aye aye
While I roll with the wind
Bringing distance to everything
Aye aye aye wo-oh
Aye aye aye
While I sit by the fire
And glance at the pouring rain
Aye aye aye
Aye aye aye
(переклад)
Я не звинувачуватиму в образі, коли ви
Ви пішли найсолодшим чином
Я не скажу, що це ви
Змушує мене відчувати себе таким
Це і серце, і душа, і тіло, і мозок
Зводить мене з розуму
Але вітер і земля, і вогонь, і дощ
Завжди залишайся такою ж
так, так
Поки я кочуся з вітром
Відстань до усього
Так, а, так, во-о
так, так
Поки я сиджу біля вогню
І поглянути на проливний дощ
так, так
так, так
Я не буду стверджувати, що все це ви вами
Здається, я зіграв роль
Просто я ніколи не знав
Я б закохався в тебе з самого початку
У моєму серці є дірка, а в рамці — картинка
Зводить мене з розуму
Але вітер і земля, і вогонь, і дощ
Завжди залишайся такою ж
так, так
Поки я кочуся з вітром
Відстань до усього
Так, а, так, во-о
так, так
Поки я сиджу біля вогню
І поглянути на проливний дощ
так, так
так, так
Я ніколи б не звинувачував вас у душевному болі
Я ніколи б не звинувачував тебе за сльози
Я звинувачую своє вперте серце, душу і тіло
Усе навколо мене залишається незмінним
Що б не трапилося
так, так
Поки я кочуся з вітром
Відстань до усього
Так, а, так, во-о
так, так
Поки я сиджу біля вогню
І поглянути на проливний дощ
так, так
так, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зафиналили ft. Александр Рыбак 2021
Leave Me Alone 2012
Небеса Европы 2019
Wonderland ft. Roxen 2020
Позади 2020
Vända med vinden ft. Александр Рыбак 2009
That's How You Write A Song 2018
Kiss and Tell 2009
Люблю тебя как раньше 2016
Give Me Rain 2020
Funny Little World 2009
Dolphin 2009
Magic 2020
Hold Me 2021
I Came to Love You 2016
If You Were Gone 2009
13 Horses 2009
KID 2023
Abandoned 2009
Return 2016

Тексти пісень виконавця: Александр Рыбак