Переклад тексту пісні Небеса Европы - Александр Рыбак

Небеса Европы - Александр Рыбак
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Небеса Европы, виконавця - Александр Рыбак.
Дата випуску: 29.01.2019
Мова пісні: Російська мова

Небеса Европы

(оригінал)
Снова в путь-дорогу небо зовет, сердце в груди скрипкой поёт.
И гуляют по бульварам столиц песни моей любви без границ.
Лондон, Осло, Берлин, Москва я пою и живу для вас.
Припев:
Небеса Европы плачут дождем,
Значит еще ты меня ждешь.
Далеко далёко ночью и днем
Сердце мое в небе твоем.
Города и страны словно в кино,
Я в рюкзаке ношу за спиной.
Стала музыка судьбою моей,
Сердце летит следом за ней.
Варшава, Киев и Амстердам — я дарю свое сердце вам.
Припев:
Небеса Европы плачут дождем,
Значит еще ты меня ждешь.
Далеко далёко ночью и днем
Сердце мое в небе твоем.
Припев:
Небеса Европы плачут дождем,
Значит еще ты меня ждешь.
Далеко далёко ночью и днем
Сердце мое в небе твоем.
(переклад)
Знову в шлях-дорогу небо кличе, серце в грудях скрипкою співає.
І гуляють по бульварах столиць пісні моєї любові без кордонів.
Лондон, Осло, Берлін, Москва я співаю і живу для вас.
Приспів:
Небеса Європи плачуть дощем,
Значить ще ти мене чекаєш.
Далеко далеко вночі та вдень
Серце моє в твоєму небі.
Міста і країни немов у кіно,
Я в рюкзаку ношу за спиною.
Стала музика долею моєю,
Серце летить слідом за нею.
Варшава, Київ і Амстердам — я дарую своє серце вам.
Приспів:
Небеса Європи плачуть дощем,
Значить ще ти мене чекаєш.
Далеко далеко вночі та вдень
Серце моє в твоєму небі.
Приспів:
Небеса Європи плачуть дощем,
Значить ще ти мене чекаєш.
Далеко далеко вночі та вдень
Серце моє в твоєму небі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Зафиналили ft. Александр Рыбак 2021
Leave Me Alone 2012
Wonderland ft. Roxen 2020
Позади 2020
Roll with the Wind 2009
Vända med vinden ft. Александр Рыбак 2009
That's How You Write A Song 2018
Kiss and Tell 2009
Люблю тебя как раньше 2016
Give Me Rain 2020
Funny Little World 2009
Dolphin 2009
Magic 2020
Hold Me 2021
I Came to Love You 2016
If You Were Gone 2009
13 Horses 2009
Abandoned 2009
Return 2016
Looking My Way ft. Александр Рыбак 2017

Тексти пісень виконавця: Александр Рыбак

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Baydiğin Başı 2006
Gevangen In Een Vreemd Verlangen 2006
À contre courant 2023
Estações da Vida ft. Jaques Morelenbaum 2019
Who Killed the Plan? ft. Youth Never Dies 2024
Your Feet's Too Big 2012
Dance For Me 2006
Measure What More ft. Julia Holter, Lucrecia, Manekinekod 2008
Там в закоулках души 2022
East Side Story 2024