| Все или ничего (оригінал) | Все или ничего (переклад) |
|---|---|
| Хочешь обними, хочешь обмани, | Хочеш обійми, хочеш обмани, |
| Но в твоих глазах живёт свобода | Але в твоїх очах живе свобода |
| И когда с тобой мы совсем одни | І коли з тобою ми зовсім одні |
| Ты как будто ждёшь ещё кого-то | Ти ніби чекаєш ще когось |
| Прошепчу и прокричу | Прошепчу і прокричу |
| Дай мне всё, что я хочу | Дай мені все, що я хочу |
| Всё или ничего | Все або нічого |
| Просто для меня | Просто для мене |
| Мало быть с тобой | Мало бути з тобою |
| Рядом | Поруч |
| Всё или ничего | Все або нічого |
| Так устроен я | Так влаштований я |
| Извини, но мне | Вибач, але мені |
| Надо | Потрібно |
| Всё! | Усе! |
| Подари мне ночь, подари мне день | Подаруй мені ніч, подаруй мені день |
| Пусть он длится век и даже дольше | Нехай він триває повік і навіть довше |
| Подари мне свет, подари мне тень | Подаруй мені світло, подаруй мені тінь |
| Всё, что можешь, и немного больше | Все, що можеш, і трохи більше |
| Прошепчу и прокричу | Прошепчу і прокричу |
| Дай мне всё, что я хочу | Дай мені все, що я хочу |
| Всё или ничего | Все або нічого |
| Просто для меня | Просто для мене |
| Мало быть с тобой | Мало бути з тобою |
| Рядом | Поруч |
| Всё или ничего | Все або нічого |
| Так устроен я | Так влаштований я |
| Извини, но мне | Вибач, але мені |
| Надо | Потрібно |
| Всё | Усе |
| Что ты в душе хранишь на дне | Що ти в душі зберігаєш на дні |
| Все мечты отдай, отдай лишь мне | Усі мрії віддай, віддай лише мені |
| Всё | Усе |
| Всё или ничего | Все або нічого |
| Просто для меня | Просто для мене |
| Мало быть с тобой | Мало бути з тобою |
| Рядом | Поруч |
| Всё или ничего | Все або нічого |
| Так устроен я | Так влаштований я |
| Извини, но мне | Вибач, але мені |
| Надо | Потрібно |
| Всё | Усе |
