Переклад тексту пісні Формула любви - Александр Панайотов, Маргарита Позоян

Формула любви (оригінал)

Выйди на свет из темноты
Прошлого нет, есть только ты В мире большом встретились вновь
Это не сон, это любовь!
Опять в твоих глазах вижу небеса.
Ты в сердце навсегда
Истина проста —
Мы должны быть вместе.
С тобой хоть на край земли
Только позови.
Подсказало сердце
Нашу формулу любви.
Мир без тебя был бы пустым
Из ноября в лето сбежим.
В пульсе твоем, звуке шагов
Слышу ее — эту любовь.
Опять в твоих глазах вижу небеса.

Формула любви (переклад)

Вийди на світло з темряви
Минулого немає, є тільки ти У світі великому зустрілися знову
Це не сон, це кохання!
Знову в твоїх очах бачу небеса.
Ти в серці назавжди
Істина проста —
Ми повинні бути разом.
З тобою хоч на край землі
Тільки поклич.
Підказало серце
Нашу формулу кохання.
Світ без тебе був би порожнім
З листопаду в літо втечемо.
У твоєму пульсі, звуку кроків
Чую її — це кохання.
Знову в твоїх очах бачу небеса.