Переклад тексту пісні Я верю огню - Александр Иванов

Я верю огню - Александр Иванов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я верю огню, виконавця - Александр Иванов. Пісня з альбому Грешной души печаль, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Я верю огню

(оригінал)
На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.
Моя плоть останется плотью.
Ее удел однажды сгнить на корню.
На мне штамп,
Но, видимо, просто
Я верю огню.
ПРИПЕВ:
На ржавых латах проступает кровь.
Дурак высокомерно вздернул бровь.
Колокола рыдают за окном
По ком?
Моя боль привыкла к обману,
Но в этот раз я никого не виню.
Для них жизнь — набитый карман,
А я верю огню.
Семи днями дарована вечность.
Он сделал шаг, но мир не понял, к чему.
Нести крест сегодня за честь.
Я верю огню.
ПРИПЕВ.
На мой день приходится доля
Того, что так присуще этому дню.
Но мир жив, и вольному воля.
Я верю огню.
(переклад)
На мій день припадає частка
Того, що так притаманне цьому дню.
Але світ живий, і вільному воля.
Я вірю вогню.
Моє тіло залишиться тілом.
Її діл одного разу згнити на корені.
На мені штамп,
Але, мабуть, просто
Я вірю вогню.
ПРИСПІВ:
На іржавих латах проступає кров.
Дурень зарозуміло підняв брову.
Дзвони ридають за вікном
По кому?
Мій біль звикли до обману,
Але цього разу я нікого не звинувачую.
Для них життя — набита кишеня,
А я вірю вогню.
Семи днями даровано вічність.
Він зробив крок, але світ не зрозумів, до чого.
Нести хрест сьогодні за честь.
Я вірю вогню.
ПРИСПІВ.
На мій день припадає частка
Того, що так притаманне цьому дню.
Але світ живий, і вільному воля.
Я вірю вогню.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Боже, какой пустяк
Бледный бармен (Часть вселенной)
Я постелю тебе под ноги небо
Моя неласковая Русь
Бледный бармен
Ночь
Московская осень
Я буду помнить
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Я хочу быть с тобой
В облаках у водопада
Дождь
Забытая 2016
Зурбаган ft. Владимир Пресняков 2021
Птица в клетке 2021
Шарф 2020
День рождения
Мотив последней песни
Ты мой свет (но я тебе не верю)
Немного жаль

Тексти пісень виконавця: Александр Иванов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015
Blindside ft. Slim Dunkin 2018