A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
А
Александр Иванов
Ночь
Переклад тексту пісні Ночь - Александр Иванов
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ночь, виконавця -
Александр Иванов.
Пісня з альбому Грешной души печаль, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Ночь
(оригінал)
Наверно так суждено было судьбой-
Холодный ветер в окно, окрик — «Постой!»
И только долгое эхо разлуки
Звучало тихо в ночном переулке,
И в небе пасмурном таяли звуки
Припев:
Ночь — прожитых дней вуаль,
Ночь — грешной души печаль,
Ночь прошлое гонит прочь
В ночь, тёмную ночь.
Я знаю тысячи слов, но промолчу,
Я за святую любовь зажгу свечу
И помолюсь за тебя перед богом.
Пусть у тебя будет светлой дорога,
А у меня в этот час у порога.
Припев.
(переклад)
Напевно так судилося долею-
Холодний вітер у вікно, окрик — «Стривай!»
І тільки довга луна розлуки
Звучало тихо в нічному провулку,
І в небі похмурому танули звуки
Приспів:
Ніч — прожитих днів вуаль,
Ніч — грішної душі смуток,
Ніч минуле жене геть
Вночі, темну ніч.
Я знаю тисячі слів, але промовчу,
Я за святе кохання запалю свічку
І помолюся за тебе перед богом.
Нехай у тебе буде світлою дорога,
А у мене в ця година у порога.
Приспів.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Боже, какой пустяк
Бледный бармен (Часть вселенной)
Я постелю тебе под ноги небо
Моя неласковая Русь
Бледный бармен
Московская осень
Я буду помнить
Хорошо
ft.
Александр Маршал
,
Николай Расторгуев
2019
Я хочу быть с тобой
В облаках у водопада
Дождь
Стрекоза
2022
Забытая
2016
Зурбаган
ft.
Владимир Пресняков
2021
Птица в клетке
2021
Шарф
2020
День рождения
Мотив последней песни
Ты мой свет (но я тебе не верю)
Немного жаль
Тексти пісень виконавця: Александр Иванов