Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Вверх по реке, виконавця - Александр Иванов. Пісня з альбому Пространство, у жанрі Русский рокЛейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова
Вверх по реке(оригінал) |
| Уехала в ночь, словно беглец, |
| Не от тоски, не под венец, |
| Взгляда во тьме не отвела — |
| Откуда мне знать, кто ты была?.. |
| Вверх по реке, |
| Ночной реке… |
| Ты ушла от меня налегке… |
| Я проживу долгую ночь, |
| Но и она не сможет помочь… |
| Буду летать рядом с луной, |
| И только тебя не будет со мной… |
| Вверх по реке, |
| Без следа, |
| Ты ушла от меня навсегда… |
| Навсегда… |
| Без следа… |
| Дальше… Дальше… Дальше по реке… |
| Выше… Выше… Свет твой вдалеке… |
| Дальше… Дальняя дорога |
| Далеко ведёт, далёко… |
| (переклад) |
| Поїхала в ніч, наче втікач, |
| Не від туги, не під вінець, |
| Погляду в темряві не відвела |
| Звідки мені знати, хто ти була? |
| Вгору річкою, |
| Нічній річці… |
| Ти пішла від мене без нічого. |
| Я проживу довгу ніч, |
| Але і вона не зможе допомогти. |
| Літатиму поруч з місяцем, |
| І тільки тебе не буде зі мною. |
| Вгору річкою, |
| Без сліду, |
| Ти пішла від мене назавжди. |
| Назавжди… |
| Без сліду… |
| Далі… Далі… Далі річкою… |
| Вище… Вище… Світло твоє вдалині… |
| Далі… Далека дорога |
| Далеко веде, далеко… |