| Леди-леденец (оригінал) | Леди-леденец (переклад) |
|---|---|
| Ты со мною всё время рядом в эту ночь до зари, | Ти зі мною весь час поруч цієї ночі до зорі, |
| Ты на вид так аппетитна, что же там внутри? | Ти на вигляд така апетитна, що ж там усередині? |
| Может быть, ты вовсе без начинки, только мне всё равно — | Може, ти зовсім без начинки, тільки мені все одно. |
| Я сластёна, ты же знала об этом так давно! | Я сластяна, ти ж знала про це так давно! |
| Лишь обёртку я разверну, | Лише обгортку я розгорну, |
| Как тут же всю тебя и наверну... | Як тут-таки всю тебе і наверну... |
| Я так боюсь тебя оставить одну — | Я так боюся тебе залишити одну. |
| Сладкую конфетку... | Солодку цукерочку... |
| Леди-леденец — | Леді-льодяник |
| Алмазный фонд, | Алмазний фонд, |
| Ты — мой happy end, | Ти мій happy end, |
| Я — твой Джеймс Бонд, | Я твій Джеймс Бонд, |
| Ты — бестселлер мой, | Ти – бестселер мій, |
| Я — твой плейбой, | Я твій плейбой, |
| Мне хорошо с тобой... | Мені добре з тобою... |
| Знаю, знаю, ты гладкая снаружи — это нравится мне: | Знаю, знаю, ти гладка зовні – це подобається мені: |
| Ты сверкаешь, словно айсберг, даже при луне! | Ти сяєш, наче айсберг, навіть при місяці! |
| Ты мне Дисней-Ленд напоминаешь, говоришь: «Подожди!», | Ти мені Дісней-Ленд нагадуєш, кажеш: «Чекай!», |
| Я сластёна, ты же знаешь — у нас всё впереди... | Я сластяна, ти ж знаєш — у нас все попереду... |
| Лишь обёртку я разверну, | Лише обгортку я розгорну, |
| Как тут же всю тебя и наверну... | Як тут-таки всю тебе і наверну... |
| Я так боюсь тебя оставить одну — | Я так боюся тебе залишити одну. |
| Сладкую конфетку... | Солодку цукерочку... |
| Леди-леденец - | Леді-льодяник - |
| Алмазный фонд, | Алмазний фонд, |
| Ты — мой happy end, | Ти мій happy end, |
| Я — твой Джеймс Бонд, | Я твій Джеймс Бонд, |
| Ты — бестселлер мой, | Ти – бестселер мій, |
| Я — твой плейбой, | Я твій плейбой, |
| Мне хорошо... | Мені добре... |
| Леди-леденец — | Леді-льодяник |
| Алмазный фонд, | Алмазний фонд, |
| Ты — мой happy end, | Ти мій happy end, |
| Я — твой Джеймс Бонд, | Я твій Джеймс Бонд, |
| Ты — бестселлер мой, | Ти – бестселер мій, |
| Я — твой плейбой, | Я твій плейбой, |
| Ты сверкаешь, мне так хорошо с тобой... | Ти сяєш, мені так добре з тобою... |
| Леди-леденец, Леди-леденец, | Леді-льодяник, Леді-льодяник, |
| Я твой, я твой плейбой! | Я твій, твій плейбой! |
Переклад тексту пісні Леди-леденец - Александр Иванов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Леди-леденец , виконавця -Александр Иванов
Пісня з альбому: Драйв
У жанрі:Русский рок
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Media Land
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2020 | |