Переклад тексту пісні Город ждёт - Александр Иванов

Город ждёт - Александр Иванов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Город ждёт, виконавця - Александр Иванов. Пісня з альбому Драйв, у жанрі Русский рок
Лейбл звукозапису: Media Land
Мова пісні: Російська мова

Город ждёт

(оригінал)
Город снова ждёт, предоставив услуги
Бармены, друзья, официантки-подруги
Где-то ставят блюз, где-то Круга по кругу
Грех на выходных не придаться досугу.
Самый красивый, самый красивый счёт
Не остановит, не остановит нас
Как же нам жить, как же нам жить ещё
Если такой, если такой соблазн.
Город снова ждёт, выдвигаться пора-бы
Он уже открыл и кофейни и пабы
В сказочных принцесс превращаются бабы
В арт-директоров превратились прорабы.
Город снова ждёт и охранника сменщик
Принял в гардероб разноцветные вещи
Женщины мужчин что не тянет на женщин
И простых мужчин, нас всё меньше и меньше.
(переклад)
Місто знову чекає, надавши послуги
Бармени, друзі, офіціантки-подруги
Десь ставлять блюз, десь Кола по колу
Гріх на вихідних не надати дозвілля.
Найкрасивіший, найкрасивіший рахунок
Не зупинить, не зупинить нас
Як нам жити, як нам жити ще
Якщо така, якщо така спокуса.
Місто знову чекає, висуватися пора-би
Він уже відкрив і кав'ярні та паби
У казкових принцес перетворюються баби
У арт-директорів перетворилися виконроби.
Місто знову чекає і охоронця змінник
Прийняв у гардероб різнокольорові речі
Жінки чоловіків що не тягне на жінок
І простих чоловіків, нас все менше і менше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Боже, какой пустяк
Бледный бармен (Часть вселенной)
Я постелю тебе под ноги небо
Моя неласковая Русь
Бледный бармен
Ночь
Московская осень
Я буду помнить
Хорошо ft. Александр Маршал, Николай Расторгуев 2019
Я хочу быть с тобой
В облаках у водопада
Дождь
Стрекоза 2022
Забытая 2016
Зурбаган ft. Владимир Пресняков 2021
Птица в клетке 2021
Шарф 2020
День рождения
Мотив последней песни
Ты мой свет (но я тебе не верю)

Тексти пісень виконавця: Александр Иванов