Переклад тексту пісні Игра от любви - Александр Дюмин

Игра от любви - Александр Дюмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Игра от любви, виконавця - Александр Дюмин.
Дата випуску: 01.07.2020
Мова пісні: Російська мова

Игра от любви

(оригінал)
Я с любовью играю,
Горечь в сердце таю,
О тебе вспоминаю,
О тебе я грущу.
Вспоминаю тот вечер
И обрыв над рекой,
Обнял девичьи плечи
Я не смелой рукой.
На перроне вокзала
Мы простились с тобой,
Ты мне тихо сказала:
«Не грусти, дорогой».
Твои губы горели —
Ты смотрела в глаза,
По атласной рубашке
Прокатилась слеза.
Разошлись, разбежались
В нашей жизни пути,
Для тебя, дорогая,
Я готов всё пройти.
И я верю, я знаю,
Те минуты придут,
И для нас, дорогая,
Вновь сады расцветут.
Я с любовью играю,
Горечь в сердце таю,
О тебе вспоминаю,
О тебе я грущу.
Я с любовью играю.
Я с любовью играю.
(переклад)
Я з любов'ю граю,
Гіркота в серце таю,
Про тебе згадую,
Про тебе я сумую.
Згадую той вечір
І обрив над річкою,
Обійняв дівчачі плечі
Я не сміливою рукою.
На пероні вокзалу
Ми прощалися з тобою,
Ти мені тихо сказала:
«Не смутись, дорогий».
Твої губи горіли—
Ти дивилася в очі,
По атласній сорочці
Прокотилася сльоза.
Розійшлися, розбіглися
У нашому житті шляху,
Для тебе, люба,
Я готовий все пройти.
І я вірю, я знаю,
Ті хвилини прийдуть,
І для нас, люба,
Знов сади розцвітуть.
Я з любов'ю граю,
Гіркота в серце таю,
Про тебе згадую,
Про тебе я сумую.
Я з любов'ю граю.
Я з любов'ю граю.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Белая береза
Лихо 2016
Человек с гитарою
Кареглазая 2016
Зараза, брось 2016
Правильный путь
Сибиряк
Тополя
Второй сон
Ёлочки-иголочки
Отпусти меня
Бунтарь
Весенние сады
Стужа-зима
Белая берёза 2016
Ярап
На поле маковом
Рыбак
Аленка
Урки

Тексти пісень виконавця: Александр Дюмин