Переклад тексту пісні Зараза, брось - Александр Дюмин

Зараза, брось - Александр Дюмин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Зараза, брось, виконавця - Александр Дюмин. Пісня з альбому Не жалею, у жанрі Шансон
Дата випуску: 10.02.2016
Лейбл звукозапису: United Music Group
Мова пісні: Російська мова

Зараза, брось

(оригінал)
Не смотри ты на меня в упор —
Я твоих не испугаюсь глаз.
Так, давай, продолжим разговор,
Начатый уже в который раз.
Зараза, брось, бросай —
Жалеть не стану.
Я, таких, как ты, мильён достану.
Рано или поздно, всё равно,
Ты придёшь ко мне, моя зараза!
Зараза, брось, бросай —
Жалеть не стану.
Я, таких, как ты, мильён достану.
Рано или поздно, всё равно,
Ты придёшь ко мне, моя зараза!
Кто тебя по переулкам ждал,
От ночного холода дрожал,
Кто тебя спасал по кабакам
От удара финского ножа?
Зараза, брось, бросай —
Жалеть не стану.
Я, таких, как ты, мильён достану.
Рано или поздно, всё равно,
Ты придёшь ко мне, моя зараза!
(переклад)
Не диви ти на мене в упор —
Я твоїх не злякаюся очей.
Так, давай, продовжимо розмову,
Початий вже в котре.
Зараза, кинь, кидай—
Жаліти не стану.
Я, таких, як ти, мільйон дістану.
Рано чи пізно, все одно,
Ти прийдеш до мене, моя зараза!
Зараза, кинь, кидай—
Жаліти не стану.
Я, таких, як ти, мільйон дістану.
Рано чи пізно, все одно,
Ти прийдеш до мене, моя зараза!
Хто тебе по провулках чекав,
Від нічного холоду тремтів,
Хто тебе рятував по кабаках
Від удару фінського ножа?
Зараза, кинь, кидай—
Жаліти не стану.
Я, таких, як ти, мільйон дістану.
Рано чи пізно, все одно,
Ти прийдеш до мене, моя зараза!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Белая береза
Лихо 2016
Человек с гитарою
Кареглазая 2016
Правильный путь
Сибиряк
Тополя
Второй сон
Ёлочки-иголочки
Отпусти меня
Бунтарь
Весенние сады
Стужа-зима
Белая берёза 2016
Ярап
На поле маковом
Рыбак
Аленка
Урки
Байкал

Тексти пісень виконавця: Александр Дюмин

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Memories Can't Wait 1988
Sad and Deep as You 2014
Так не должно быть ft. Михаил Боярский 2016
Homework 2020
Donde Estés, Con Quien Estés 2013
Agárrense de las Manos 2008
Cataclysm 1999
Weekend Heroes 2013
Прости, я улетаю ft. Rash 2019